What if I were to leave you But then you fell back in love with me?
もし私があなたを離れてしまったら でも、それからあなたは私のことを再び好きになったの？
How could you ever let me go? How could you ever, ever let me go? I scream your name across the bar I carry pictures of your Neil Young guitar, guitar
どうしてあなたは私を置いて行けたの？ どうしてあなたは、私を置いて行けたの？ 私はバーであなたの名前を叫んでいるわ あなたのニール・ヤングのギターの写真を持ち歩いてる、ギター
No, I just can't seem to forget you No, I can't for just as long as I met you You're my baby You never made it through to you
いいえ、私はあなたを忘れられないの いいえ、あなたに会った時からずっと忘れられないの あなたは私の赤ちゃん あなたは、それをあなたに理解させることができなかった
If I was the last girl And you were the last boy left here on this planet And there was an earthquake Maybe then you'd love, baby, then you'd love me If there was an earthquake Last girl, and you were the last boy left here on this planet And there was an earthquake Maybe then you'd love, baby, then you'd love me If there was an earthquake
もし私が最後の女の子で あなたがこの地球上に残された最後の男の子だったら そして、地震があったら たぶん、あなたは愛してくれる、赤ちゃん、あなたは私を愛してくれるでしょう もし、地震があったら 最後の女の子、そしてあなたがこの地球上に残された最後の男の子だったら そして、地震があったら たぶん、あなたは愛してくれる、赤ちゃん、あなたは私を愛してくれるでしょう もし、地震があったら
How could you ever let me go? How could you ever, ever let me go? I scream your name across the bar I carry pictures of your Neil Young guitar, guitar
どうしてあなたは私を置いて行けたの？ どうしてあなたは、私を置いて行けたの？ 私はバーであなたの名前を叫んでいるわ あなたのニール・ヤングのギターの写真を持ち歩いてる、ギター
No, I just can't seem to forget you No, I can't for just as long as I met you You're my baby You never made it through to you
いいえ、私はあなたを忘れられないの いいえ、あなたに会った時からずっと忘れられないの あなたは私の赤ちゃん あなたは、それをあなたに理解させることができなかった
If I was the last girl And you were the last boy left here on this planet And there was an earthquake Maybe then you'd love, baby, then you'd love me If there was an earthquake Last girl, and you were the last boy left here on this planet And there was an earthquake Maybe then you'd love, baby, then you'd love me If there was an earthquake
もし私が最後の女の子で あなたがこの地球上に残された最後の男の子だったら そして、地震があったら たぶん、あなたは愛してくれる、赤ちゃん、あなたは私を愛してくれるでしょう もし、地震があったら 最後の女の子、そしてあなたがこの地球上に残された最後の男の子だったら そして、地震があったら たぶん、あなたは愛してくれる、赤ちゃん、あなたは私を愛してくれるでしょう もし、地震があったら
If I was the last girl And you were the last boy left here on this planet And there was an earthquake Maybe then you'd love, baby, then you'd love me If there was an earthquake Last girl, and you were the last boy left here on this planet And there was an earthquake Maybe then you'd love, baby, then you'd love me If there was an earthquake
もし私が最後の女の子で あなたがこの地球上に残された最後の男の子だったら そして、地震があったら たぶん、あなたは愛してくれる、赤ちゃん、あなたは私を愛してくれるでしょう もし、地震があったら 最後の女の子、そしてあなたがこの地球上に残された最後の男の子だったら そして、地震があったら たぶん、あなたは愛してくれる、赤ちゃん、あなたは私を愛してくれるでしょう もし、地震があったら
