You're always trying To hide in the night And blink at the door You'd let it go Though you'll never know When it all may be gone We close our heart We shut down our world To rumors you know Tore down the shield Your future reveals Where the feel's yet to go
あなたはいつも隠れることばかり考えている 夜に ドアのところで瞬きして あなたは諦めてしまう すべてが消えてしまうかもしれないのに あなたはそれを知らない 私たちは心を閉ざす 私たちは世界を閉ざす 噂に 盾を壊して あなたの未来は明らかにする まだ見ぬ感情がどこへ向かうのか
You've gotta open up your mind and feel the love in your life You've got to open up your heart feel the love in your life You've gotta open up your mind and feel the love in your life You've got to open up your heart feel the love in your life Love in your lifer heart And feel love in the light
心を開いて、人生の愛を感じよう 心を開いて、人生の愛を感じよう 心を開いて、人生の愛を感じよう 心を開いて、人生の愛を感じよう 人生の愛 光の中の愛を感じて
They won't decide Watch time glassing by Then float away You can't get ill Just typewrite on in To the rows we could play Dissatisfied You always have tried To divert with goodbyes Though what you seek Who knows it could be Right in front of your eyes
彼らは決めない 砂時計が落ちるのを眺めて それから漂流する あなたは病気にならない ただ入力し続ける 私たちが奏でる列へと 不満を抱いて あなたはいつも試してきた 別れで方向転換することを でもあなたが探しているもの 誰が知っているか、それは あなたの目の前にあるかもしれない
You've gotta open up your mind and feel the love in your life You've got to open up your heart feel the love in your life You've gotta open up your mind and feel the love in your life You've got to open up your heart feel the love in your life Love in your life
心を開いて、人生の愛を感じよう 心を開いて、人生の愛を感じよう 心を開いて、人生の愛を感じよう 心を開いて、人生の愛を感じよう 人生の愛
(Repeat to the end)
(最後まで繰り返す)
