Sorry Babe

「Sorry Babe」は、Vybz Kartelによる曲で、彼の魅力と自由な生き様を歌った曲です。歌詞は、彼の周りの人々からの批判を無視し、自分の信念に忠実であり続けることを表明しています。彼は、多くの女性に囲まれながらも、Jah Jah(神)のみが彼の魂を支配していると歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Anytime man, put on mi clothes And step outta road Me notice gyal a gwan mad Dem say, mi look so cute Under the AC inna di Benz with di Calabar flag Worldian girl run come fi thing, longer than, the strap on top of her bag Christian girl love Kartel But she nah follow me, she a follow her God But a nuh nothing that Pure gyal come a Wyndham A tell the hotel, send fi the big man The line look longer than the road weh di car skid pon Weh the bus dem park with van One come from Germany, past England Say, she come pay me, she walk with grand Mi say no baby, no baby Man a real yard man Mi haffi cut

いつでも、着替えて出て行く 女の子が狂ってることに気づいた みんな、俺が可愛いって言う カリブ海の旗を掲げたベンツのエアコンの下 世界中の女の子が、バッグの上のストラップより長い時間、俺のモノを求めてくる クリスチャンの女の子はカルテルが好き でも、彼女は俺に従わない、彼女は神に従う だけど、それじゃダメなんだ 純粋な女の子たちがウィンダムにやってくる ホテルに大きい男を呼んでくれって言う その列は、車が滑った道よりも長い バスがバンと一緒に停まってる 1人はドイツから来て、イギリスを通って 俺に金を払いに来たって言う、大金を持って歩いてる 俺は言った、ダメだよ、ベイビー、ダメだよ 俺は本物のヤードマンだ カットしなきゃ

Sorry babe, hold me close People say, but don't be told Evil reign, to keep mi know A Jah Jah control mi soul Sorry babe, hold me close People say, but don't be told Evil reign, to keep mi know A Jah Jah control mi soul

ごめんね、ベイビー、抱きしめて みんなは言うけど、気にしないで 悪が支配してる、俺が知ってるように Jah Jahが俺の魂を支配してる ごめんね、ベイビー、抱きしめて みんなは言うけど、気にしないで 悪が支配してる、俺が知ってるように Jah Jahが俺の魂を支配してる

None a dem cyan go 'round the Gaza Put down your compass, compass don' know how Down to the round about, a have doubt, and a talk 'bout, "low di Gaza man now" Smoking proud, a cumulus cloud I feel so high, Vesuvius cloud (It's a bird, it's a plane, no a Kartel that) We love excite the curious crowd Mi, high school teacher say "When did you become brown?" (Hey miss!) Everything deh downtown Mi mix up cream fi get di compound You mix preposition, adjective, conjunction, and di pronoun P and H, fi get the "Fff" sound Anyway miss, mi haffi cut

誰もガザの周りを回りたくない コンパスを置いとけ、コンパスは知らないんだ ラウンドアバウトまで来ると、疑いが出てくる、そして、「ガザの男が落ちぶれた」って言う 誇りを持って吸う、積雲 すごくハイになった、ヴェスヴィオの雲 (鳥だ、飛行機だ、違うぞ、カルテルだ) 俺たちは、好奇心旺盛な群衆を喜ばせるのが好きなんだ 高校の先生は言った 「いつから肌が茶色くなったんだ?」(おい、先生!) みんなダウンタウンにいる 俺はコンパウンドを作るためにクリームを混ぜる 君は前置詞、形容詞、接続詞、代名詞を混ぜる PとHを混ぜて「Fff」の音を出す とにかく、先生、カットしなきゃ

Sorry babe, hold me close People say, but don't be told Evil reign, to keep mi know A Jah Jah control mi soul Sorry babe, hold me close People say, but don't be told Evil reign, to keep mi know A Jah Jah control mi soul

ごめんね、ベイビー、抱きしめて みんなは言うけど、気にしないで 悪が支配してる、俺が知ってるように Jah Jahが俺の魂を支配してる ごめんね、ベイビー、抱きしめて みんなは言うけど、気にしないで 悪が支配してる、俺が知ってるように Jah Jahが俺の魂を支配してる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Vybz Kartel の曲

#ポップ

#ジャマイカ

#レゲエ