You have a pre-paid call from Tory Hey Ah, ah-ah-ah Ayy, ah Ayy
(プリペイド電話のアナウンス) Toryからの電話です。 もしもし ああ、あああああ ああ、ああ
Hurt, it hurt me before You said, "Let love grow," but not no more You took time to grow, stopped blowin' up my phone And now I'm lo-lo-loaded with emotions, tryna find out how to cope It can't be with drinking though I've been smokin', way too high Drank so much, I damn near choked Can't find your love in my skull Think I need it, I can't lie Love you half, for me it's no more It's okay, I knew this would happen one day
辛い、以前にも傷ついた 君は言った「愛を育てよう」って、でももう終わりだ 君は成長するのに時間をかけた、僕の電話に連絡することもなくなった そして今、僕は感情でいっぱいになって、どうすればいいのか途方に暮れている お酒で解決できるはずがない マリファナを吸って、ハイになりすぎた 飲みすぎて、窒息しそうになった 君の愛が頭の中から消えない 君が必要なんだ、嘘はつけない 僕にとって、君の愛は半分では足りない 大丈夫、いつかこうなるって分かっていた
I can't lie, I just wish I'd never met you in the first place Damn, why you had to come and kiss me in the first place? Damn, why we had to even mix it in the first place? Damn, thеn we went ahead and slid into third basе Hey, I wish I'd never ever met you in the first place Damn, why you had to come and kiss me in the first place? Damn, why we had to even mix it in the first place? Damn, then we went ahead and slid into third base Hey, I wish I'd never ever met you in the f—
嘘はつけない、ただ最初から君に会わなければよかった くそ、なぜ君は僕にキスをしたんだ? くそ、なぜ僕たちは関係を持ったんだ? くそ、それから僕たちは深い仲になった ああ、最初から君に会わなければよかった くそ、なぜ君は僕にキスをしたんだ? くそ、なぜ僕たちは関係を持ったんだ? くそ、それから僕たちは深い仲になった ああ、最初から君に
Love, love don't come my way It don't come my way, don't need to stay Things I should have said Things I wish I said I need to say You always been my good lovin', I always knew If I leave, find someone new, I'd still end up right back with you An-anime, we watched anime 'til we can't watch I can't watch no more It remind me of you way too much We came way too clutch Didn't know losin' you'd be way too much
愛は、愛は僕のところには来ない 僕のところには来ない、留まる必要はない 言うべきだったこと 言いたかったこと、言わなきゃいけないことがある 君はいつも僕の最愛の人だった、ずっと分かっていた もし僕が去って、新しい誰かを見つけても、結局君のところに舞い戻ってしまう アニメ、僕たちはアニメを見続けた、もう見れない もう見れない 君のことをあまりにも思い出してしまう 僕たちはとても親密だった 君を失うことがこんなにつらいとは思わなかった
I can't lie, I just wish I'd never met you in the first place (Oh) Damn, why you had to come and kiss me in the first place? (Yeah) Damn, why we had to even mix it in the first place? (Oh) Damn, then we went ahead and slid into third base (Oh) Hey, I wish I'd never ever met you in the first place (Oh) Damn, why you had to come and kiss me in the first place? (Yeah) Damn, why we had to even mix it in the first place? (Oh) Damn, then we went ahead and slid into third base (Oh) Hey, I wish I'd never ever met you in the f—
嘘はつけない、ただ最初から君に会わなければよかった くそ、なぜ君は僕にキスをしたんだ? くそ、なぜ僕たちは関係を持ったんだ? くそ、それから僕たちは深い仲になった ああ、最初から君に会わなければよかった くそ、なぜ君は僕にキスをしたんだ? くそ、なぜ僕たちは関係を持ったんだ? くそ、それから僕たちは深い仲になった ああ、最初から君に
Lil' mama, get me high Any time I take a low Blew smoke to the sky Throw money at the floor Workin' hard, gettin' by You would think about your dough I'm just askin' God, "Why did she have to let me go?" In the first place, yeah Wish I'd never met you in the first place Oh-oh-oh
可愛い君、僕をハイにしてくれ 落ち込んだ時はいつも 空に煙を吐き出す 床に金をばらまく 一生懸命働いて、なんとか生きている 君は自分の金のことばかり考えているだろう ただ神に問いかけるんだ「なぜ彼女は僕を捨てたんだ?」 最初から、ああ 最初から君に会わなければよかった