Mountains of Lhasa are feeling the rain People are walking the Botella lanes Preacher takes the school One boy breaks a rule
ラサの山々は雨を感じている 人々はボテラの道を歩いている 説教者は学校を占拠する 一人の少年がルールを破る
Silly boy blue, blue Silly boy blue
愚かな青い少年よ、青い 愚かな青い少年よ
Yak butter statues that melt in the sun Cannot dissolve all the work you've not done A chela likes to feel That his overself pays the bill
太陽で溶けるヤクバターの像 あなたがしていない仕事のすべてを溶かすことはできない チェラは感じたい 彼の超自我が勘定を払うことを
Silly boy blue, blue Silly boy blue
愚かな青い少年よ、青い 愚かな青い少年よ
You wish and wish, and wish again You've tried so hard to fly You'll never leave your body now You've got to wait to die
あなたは願い、願い、また願う あなたは飛ぶために一生懸命努力した あなたはもう自分の体から離れることはないだろう あなたは死ぬのを待たなければならない
La la la la la [x2]
ララララララララララ [x2]
Silly boy blue, blue Silly boy blue
愚かな青い少年よ、青い 愚かな青い少年よ
Child of Tibet, you're a gift from the sun Reincarnation of one better man The homeward road is long You've left your prayers and song
チベットの子供よ、あなたは太陽からの贈り物 より良い人間の生まれ変わり 故郷への道は長い あなたは祈り歌を残してきた
Silly boy blue, blue Silly boy blue Silly boy blue, blue Silly boy blue
愚かな青い少年よ、青い 愚かな青い少年よ 愚かな青い少年よ、青い 愚かな青い少年よ
他の歌詞も検索してみよう
David Bowie の曲
-
この曲は、デビッド・ボウイが歌う「Fame」という曲で、名声の功罪について歌っています。名声は、人を支配し、人を狂わせるものであり、孤独や虚無感をもたらすという歌い手の切ない気持ちが表現されています。
-
この曲は、未来や運命をコントロールできないことへの焦燥感と絶望を描いています。歌詞は、未来への恐怖、神の計画への無力さ、制御できない運命への抵抗など、暗い感情が表現されています。
-
この曲は、沈黙の時代の息子たちを描いたものです。彼らは都市の端に住み、部屋の中を歩き回ったり、バーで飲んだり、一度だけ恋をし、一度だけ泣きます。彼らは死なず、ただ眠りにつくだけです。
-
この曲は、愛について語られています。語り手の男性は、かつて愛した女性を亡くし、遠い旅に出ます。そして、そこで出会った不思議な少年から、人生で最も大切なことは愛することと愛されることだと教えられます。
