As she wakes they all say With wide-eyed gaze and amaze "How could something so uncomplicated Still fill her brain?"
彼女が目を覚ますと、皆は 目を丸くして驚いて 「どうしてそんなに単純なものが まだ彼女の頭を悩ませているのか?」と言う
Sweetest smile, with her eyes Perfect style, she doesn't try Why so many are so co-dependent, wasting time? And I know, somewhere, we both care 'Cause she's contemplating We're both sat complaining, while we compare
最も甘い笑顔、彼女の瞳 完璧なスタイル、彼女は努力しない どうしてそんなに多くの人が共依存で、時間を無駄にするのか? そして、私は知っている、どこかで、私たちはどちらも気にかけている だって彼女は考えているんだ 私たちは両方とも座って不満を言っている、私たちは比較しながら
She's a catch, but so am I No point for my demise And my problems are so aggravating Through their eyes And I know somewhere, it's unfair Oh, it's exaggerated, we both elaborated A cruel affair
彼女は魅力的、でも私もそうよ 私の死には意味がない そして、私の問題は非常に腹立たしい 彼らの目を通して そして、私は知っている、どこかで、それは不公平だ ああ、それは誇張されている、私たちは両方とも詳細を説明した 残酷な恋