Uh, haha (Hey, hey, hey) Go and ride with me, get high with me You lookin' fly with me, go and ride with me (Uh, uh, uh) Just vibe with me, get high with me (And it's the best day ever) In the sky with me, come and ride with me (Aha) Get high with me, [?] with me, hey (We just havin' fun, man)
ああ、はは（へい、へい、へい） 一緒に行こう、ハイになろう 俺と一緒にイケてる、一緒に行こう（ああ、ああ、ああ） ただ一緒に楽しもう、ハイになろう（そして今日は最高の日） 空へ舞い上がろう、一緒に行こう（あは） ハイになろう、[?] 一緒に、へい（ただ楽しんでるだけさ、マン）
They tell me I'm the shit, I'm like, duh? Girls on my dick, I'm like, duh? Gettin' stupid in this bitch, so wassup? Wake the whole damn world, homie, I don't give a fuck Young, rich, and famous, thanks for askin', how are you? Party every night, that's exactly what I do Gettin' stupid in this bitch, so wassup? Wake the whole damn world, homie, I don't give a fuck Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up (Oh) Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up (Oh) Wake up, up-up-up-up Wake up
みんな俺が最高だって言う、俺は「当たり前だろ？」って 女たちは俺に夢中、俺は「当たり前だろ？」って この場所でバカ騒ぎ、調子はどう？ 世界中を起こしてやる、気にしない 若くて、金持ちで、有名、聞いてくれてありがとう、元気？ 毎晩パーティー、それが俺のスタイル この場所でバカ騒ぎ、調子はどう？ 世界中を起こしてやる、気にしない 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ（おお） 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ（おお） 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ
Hey, they say, "It's so funny, you're nobody with more money" And the hoes love me, yeah, these other kids don't touch me Full contact rap, no rugby Pretty boy flow, why your girl so ugly? My bitches don't want anybody but me They puff trees, sip liquor, and suck D Got a lot of people worried about the things I say And a lot of different haters that they bring my way I let 'em grill though, they can watch the money pile While these groupie hoes run and try to hunt me down Now every day feelin' like the best day ever Heard it's a long road, but it get way better A little money in my pocket, but my eyes on a million Got these doubters listenin', surprised when they feel him Ballin' like Jordan, you ballin' like Wilson Feelin' like a kid again, chillin' watchin' Gilligan
なあ、みんな言うんだ「面白いよな、お前は金持ちのくせに無名だ」って でも女たちは俺を愛してる、ああ、他の奴らには触れさせない フルコンタクトのラップ、ラグビーじゃない イケメンフロー、なんで君の彼女はブスなの？ 俺の女たちは俺以外誰も欲しがらない マリファナを吸って、酒を飲んで、フェラする たくさんの人が俺の言葉にビビってる たくさんのヘイターが俺に嫌がらせしてくる でも気にしない、奴らには金が積み重なっていくのを見させてやる グルーピーたちは俺を追いかけ回す 毎日が最高の日みたいだ 長い道だけど、もっと良くなると聞いた ポケットには少しのお金、でも目は100万ドルを見てる 疑いを持つ奴らは聞いてる、俺を感じた時驚くだろう ジョーダンみたいにボールを操る、お前はウィルソンみたいにボールを操る 子供の頃に戻ったみたいだ、リラックスしてギリガンを見て
I don't think they want to interrupt my party Please don't interrupt my party We just tryna find somebody for the night I don't think they want to interrupt my party Please don't interrupt my party We just tryna find somebody for the night
邪魔しないでほしい、俺のパーティーを お願いだ、邪魔しないで 誰か今夜一緒に過ごせる人を探してるだけ 邪魔しないでほしい、俺のパーティーを お願いだ、邪魔しないで 誰か今夜一緒に過ごせる人を探してるだけ
They tell me I'm the shit, I'm like, duh? Girls on my dick, I'm like, duh? Gettin' stupid in this bitch, so wassup? Wake the whole damn world, homie, I don't give a fuck Young, rich, and famous, thanks for askin', how are you? Party every night, that's exactly what I do Gettin' stupid in this bitch, so wassup? Wake the whole damn world, homie, I don't give a fuck Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up (Oh) Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up (Oh) Wake up, up-up-up-up Wake up
みんな俺が最高だって言う、俺は「当たり前だろ？」って 女たちは俺に夢中、俺は「当たり前だろ？」って この場所でバカ騒ぎ、調子はどう？ 世界中を起こしてやる、気にしない 若くて、金持ちで、有名、聞いてくれてありがとう、元気？ 毎晩パーティー、それが俺のスタイル この場所でバカ騒ぎ、調子はどう？ 世界中を起こしてやる、気にしない 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ（おお） 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ（おお） 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ
Hey, hear the alarm, time to start the day Rub my eyes, light some weed, send my mind on its way I'm gone, somewhere to my own dimension I, show these hoes no affection Just party every night, gettin' so demented At that time, I'm lookin' in the mirror, seein' no reflection Got me wonderin', why don't they get it? Spend the night with me, I'm sure you won't regret it Got some liquor on the way, the weed is twistin', you should stay You still listen when they say the kid is spittin', gettin' paid But my differences in age got me shittin' with a rage 'Cause what's written on the page straight sicker than some AIDS I came to get fucked up (Fucked up), I, I came to act wild (Wild) You, you came to prepare for the future, I live for right now (Now)
おい、目覚ましが鳴ってる、1日の始まりだ 目をこすって、マリファナに火をつけて、心を飛ばす 俺はどこか別の次元へ行く 俺は女たちに愛情を示さない 毎晩パーティー、おかしくなっていく その時、鏡を見ても何も映らない なんでみんな理解しないんだ？ 俺と夜を過ごせば、きっと後悔しない 酒が来る、マリファナを巻いてる、君はここにいるべきだ みんなはまだ俺がラップして金稼いでるって言うのを聞いてる でも年齢の差が俺をイライラさせる だってページに書かれてることはエイズより酷い 俺はめちゃくちゃになるために来た（めちゃくちゃに）、俺はワイルドに振る舞うために来た（ワイルドに） お前は未来のために準備するために来た、俺は今を生きる（今を）
I don't think they want to interrupt my party Please don't interrupt my party We just tryna find somebody for the night I don't think they want to interrupt my party Please don't interrupt my party We just tryna find somebody for the night
邪魔しないでほしい、俺のパーティーを お願いだ、邪魔しないで 誰か今夜一緒に過ごせる人を探してるだけ 邪魔しないでほしい、俺のパーティーを お願いだ、邪魔しないで 誰か今夜一緒に過ごせる人を探してるだけ
They tell me I'm the shit, I'm like, duh? Girls on my dick, I'm like, duh? Gettin' stupid in this bitch, so wassup? Wake the whole damn world, homie, I don't give a fuck Young, rich, and famous, thanks for askin', how are you? Party every night, that's exactly what I do Gettin' stupid in this bitch, so wassup? Wake the whole damn world, homie, I don't give a fuck Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up (Oh) Wake up, up-up-up-up Wake up, up-up-up-up (Oh) Wake up, up-up-up-up Wake up
みんな俺が最高だって言う、俺は「当たり前だろ？」って 女たちは俺に夢中、俺は「当たり前だろ？」って この場所でバカ騒ぎ、調子はどう？ 世界中を起こしてやる、気にしない 若くて、金持ちで、有名、聞いてくれてありがとう、元気？ 毎晩パーティー、それが俺のスタイル この場所でバカ騒ぎ、調子はどう？ 世界中を起こしてやる、気にしない 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ（おお） 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ（おお） 起きろ、起きろ、起きろ、起きろ 起きろ
