Burnin’

I'm burnin', I'm on fire wanna make the flame blue (Make the flame blue) Yeah, I'm burnin', I'm on fire, wanna touch the flame too (The flame too) Yeah, I'm burnin', I'm on fire in my stage and smoke doob (And smoke doob) Yeah, I'm burnin', I'm on fire wanna be on fire just like

燃え上がってる、火がついてる、炎を青くしたい （炎を青くしたい） ああ、燃え上がってる、火がついてる、炎に触れたい （炎に触れたい） ああ、燃え上がってる、火がついてる、ステージで煙草を吸ってる （煙草を吸ってる） ああ、燃え上がってる、火がついてる、まるで火のように燃え上がりたい

I stay bustin' the block, in somethin' fresh from the sixties Bad bitches in Dixie, stay showin' me titties And my boots got them tips, same color bullets I pop Bitch don't lie about my cousin, I'm from rocky top And I get heated like the yeast when it cooks in the pot Carry 'round a lethal weapon that can take your arm off I got the bass in my truck that'll make that ass hear the thump Bitch, my roots run deeper than a hickory stump, huh

俺は60年代の新鮮な車で街をぶち壊してる ディクシーの可愛い女たちが俺に胸を見せてくれる 俺のブーツの先端は、俺が発射する弾丸と同じ色だ 俺の従兄弟について嘘をつくな、俺はロッキー・トップ出身だ 鍋で調理されるイースト菌のように熱くなる お前の腕をもぎ取れる致命的な武器を持ち歩いている 俺のトラックには、尻を叩くような重低音がある クソ女、俺のルーツはヒッコリーの木の切り株よりも深いんだ

Got a bunch of motherfuckers on my coattail I'm wiser than you think, I hang around them old heads There ain't nobody like me if you couldn't already tell I'm the angel of God who went to party in Hell

俺の尻尾にはたくさんのクソ野郎がいる お前が思っているより俺は賢い、年寄りたちとつるんでいる もしお前がまだ気づいていないなら、俺みたいな奴はいない 俺は地獄でパーティーをした神の天使だ

I'm burnin', I'm on fire wanna make the flame blue (Make the flame blue) Yeah, I'm burnin', I'm on fire, wanna touch the flame too (The flame too) Yeah, I'm burnin', I'm on fire in my stage and smoke doob (And smoke doob) Yeah, I'm burnin', I'm on fire wanna be on fire just like

燃え上がってる、火がついてる、炎を青くしたい （炎を青くしたい） ああ、燃え上がってる、火がついてる、炎に触れたい （炎に触れたい） ああ、燃え上がってる、火がついてる、ステージで煙草を吸ってる （煙草を吸ってる） ああ、燃え上がってる、火がついてる、まるで火のように燃え上がりたい

Gunrack in the Scotty, couple slugs in the shotty Names written on the shells for the ones causin' problems I went from bein' a nothin' to bein' big boss hoggin' Ridein' around, top down, jammin' somethin' so swampy Yeah, speakin' of swampy, don't make me call up the Cajuns Might bring your ass to the dirt, before the government paves it Yeah, I came here to slay, so get the fuck out the way And let the legend of legendary and sit back and play, bitch

スコッティには銃架、ショットガンには数発の弾丸 問題を起こす奴らの名前が薬莢に書いてある 俺は何もない状態から大物になった オープンカーで走り回り、沼地のような曲を流している ああ、沼地の話をしたな、俺にケイジャンに電話させるな 政府が舗装する前に、お前の尻を土に埋めるかもしれない ああ、俺は殺戮するためにここに来た、だから道をあけろ そして伝説の伝説に語らせ、ゆったりと演奏させろ、クソ女

Got a bunch of motherfuckers on my coattail I'm wiser than you think, I hang around them old heads There ain't nobody like me if you couldn't already tell I'm the angel of God who went to party in Hell

俺の尻尾にはたくさんのクソ野郎がいる お前が思っているより俺は賢い、年寄りたちとつるんでいる もしお前がまだ気づいていないなら、俺みたいな奴はいない 俺は地獄でパーティーをした神の天使だ

I'm burnin', I'm on fire wanna make the flame blue (Make the flame blue) Yeah, I'm burnin', I'm on fire, wanna touch the flame too (The flame too) Yeah, I'm burnin', I'm on fire in my stage and smoke doob (And smoke doob) Yeah, I'm burnin', I'm on fire wanna be on fire

燃え上がってる、火がついてる、炎を青くしたい （炎を青くしたい） ああ、燃え上がってる、火がついてる、炎に触れたい （炎に触れたい） ああ、燃え上がってる、火がついてる、ステージで煙草を吸ってる （煙草を吸ってる） ああ、燃え上がってる、火がついてる、火のように燃え上がりたい