I wish that this night would never be over There's plenty of time to sleep when we die So let's just stay awake until we grow older If I had my way, we'd never close our eyes Our eyes, never
この夜は永遠に終わってほしくない 死ぬまで眠る時間はいっぱいある だから老いるまで起きていよう もし私が望むなら、僕たちは二度と目を閉じない 目を、二度と
I don't wanna let a minute get away (Mm) 'Cause we got no time to lose (To lose) None of us are promised to see tomorrow And what we do is ours to choose
1分たりとも逃したくないんだ (Mm) だって失う時間はない (失う時間) 誰も明日を約束されていない そして僕たちの行動は僕たち自身が決めるんだ
Forget about the sunrise, fight the sleep in your eyes I don't wanna miss a second with you Let's stay this way forever It's only getting better if we want it to
日の出なんて忘れて、眠気を追い払って 君と過ごす一瞬も逃したくない このまま永遠にいたい 僕たちが望むなら、もっと良くなるだけだよ
You know that I wish that this night would never be over There's plenty of time to sleep when we die So let's just stay awake until we grow older If I had my way, we'd never close our eyes Our eyes, never
わかるだろう、この夜は永遠に終わってほしくない 死ぬまで眠る時間はいっぱいある だから老いるまで起きていよう もし私が望むなら、僕たちは二度と目を閉じない 目を、二度と
It's so hard to think this could fade away (Mm) But what goes up must come down (Down, mm) Why can't we just live life with no consequence And always live in the now?
こんなにもすぐに消えてしまうなんて信じられない (Mm) でも上昇すれば必ず下降する (下降、Mm) なぜ僕たちは何も恐れない人生を送れないんだろう そしていつも今に生きられないんだろう
Forget about the sunrise, fight the sleep in your eyes I don't wanna miss a second with you Let's stay this way forever It's only getting better if we want it to
日の出なんて忘れて、眠気を追い払って 君と過ごす一瞬も逃したくない このまま永遠にいたい 僕たちが望むなら、もっと良くなるだけだよ
You know that I wish that this night would never be over There's plenty of time to sleep when we die So let's just stay awake until we grow older If I had my way, we'd never close our eyes Our eyes, never
わかるだろう、この夜は永遠に終わってほしくない 死ぬまで眠る時間はいっぱいある だから老いるまで起きていよう もし私が望むなら、僕たちは二度と目を閉じない 目を、二度と
Ooh, yeah Ooh, yeah (Yeah)
おお、そうだよ おお、そうだよ (そうだよ)
You know that I wish that this night would never be over There's plenty of time to sleep when we die So let's just stay awake until we grow older If I had my way, we'd never close our eyes Our eyes (Oh, whoa), never
わかるだろう、この夜は永遠に終わってほしくない 死ぬまで眠る時間はいっぱいある だから老いるまで起きていよう もし私が望むなら、僕たちは二度と目を閉じない 目を (ああ、わあ)、二度と
