Living Well Is the Best Revenge

この曲は、誰かに裏切られたり、不当に扱われたりした後に、相手を見返すのではなく、自分の人生を精一杯生きることが最大の復讐であるという力強いメッセージを伝えています。歌い手は、過去の傷や苦しみを乗り越え、未来に向かって力強く歩み出す決意を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's only when your poison spins Into the life you'd hoped to live That suddenly you wake up in a shaken panic Now You set me up like a lamb to slaughter Garbo as a farmer's daughter Unbelievable, the gospel according to who? I lay right down

あなたの毒が あなたが望んでいた人生へと変わり始める時 突然、あなたは揺らぐパニックの中で目覚める 今 あなたは私を屠られる子羊のように仕立て上げた 農家の娘のようなガルボ 信じられない、誰による福音なのか? 私は身を投げ出した

All your sad and lost apostles Hum my name and flare their nostrils Choking on the bones you toss to them Well, I'm not one to sit and spin 'Cause living well's the best revenge Baby, I am calling you on that

あなたの悲しみに暮れ、迷える使徒たちは皆 私の名前を口ずさみ、鼻孔を膨らませる あなたが彼らに投げた骨に噎せながら まあ、私はじっと座って紡いでいるような人間ではない なぜなら、よく生きることが最高の復讐だから ベイビー、私はあなたにそれを訴えている

Don't turn your talking points on me History will set me free The future is ours and you don't even rate a footnote Now So who's chasing you? Where did you go? You disappear mid-sentence In a judgement crisis, I see my in and go for it You weakened shill

あなたの言い分を私に押し付けないで 歴史が私を解放する 未来は私たちのものです。あなたは脚注にすら値しない 今 誰があなたを追いかけているの?あなたはどこへ行ったの? あなたは文の途中で姿を消す 判断の危機の中で、私は自分の出番を見て飛び込む あなたは弱体化した工作員

All your sad and lost apostles (All your sad and) Hum my name and flare their nostrils (Lost apostles) Choking on the bones you toss to them (Choking on the bones) Well, I'm not one to sit and spin (Well, I'm not one to) 'Cause living well's the best revenge (Sit and spin 'cause) Baby, I am calling you on that

あなたの悲しみに暮れ、迷える使徒たちは皆(あなたの悲しみに暮れ) 私の名前を口ずさみ、鼻孔を膨らませる(迷える使徒たち) あなたが彼らに投げた骨に噎せながら(骨に噎せながら) まあ、私はじっと座って紡いでいるような人間ではない(まあ、私は違う) なぜなら、よく生きることが最高の復讐だから(座って紡いでいるような人間ではないから) ベイビー、私はあなたにそれを訴えている

You savor your dying breath Well, I forgive but I don't forget You work it out, let's hear that argument again Camera three, go, now

あなたはあなたの最後の息を味わう まあ、私は許すが、忘れない あなたはそれを解決する、もう一度その議論を聞かせて カメラ3、スタート

All your sad and lost apostles (All your sad and) Hum my name and flare their nostrils (Lost apostles) Choking on the bones you toss to them (Choking on the bones) Well, I'm not one to sit and spin (Well I'm not one to) 'Cause living well's the best revenge (Sit and spin 'cause) Baby, I am calling you on that

あなたの悲しみに暮れ、迷える使徒たちは皆(あなたの悲しみに暮れ) 私の名前を口ずさみ、鼻孔を膨らませる(迷える使徒たち) あなたが彼らに投げた骨に噎せながら(骨に噎せながら) まあ、私はじっと座って紡いでいるような人間ではない(まあ、私は違う) なぜなら、よく生きることが最高の復讐だから(座って紡いでいるような人間ではないから) ベイビー、私はあなたにそれを訴えている

Baby, I am calling you on that Baby, I am calling you out (Baby, I am calling you out)

ベイビー、私はあなたにそれを訴えている ベイビー、私はあなたを非難している (ベイビー、私はあなたを非難している)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

R.E.M. の曲

#ロック

#パンクロック