Been a prisoner of the past Had a bitterness when I looked back Was telling everyone it's not that bad ’Til all my shit hit the fan
ずっと過去の囚人だった 振り返ると苦い思いがよみがえる みんなに大丈夫だって言ってたけど 結局は全部ひどい目に遭った
I know I'm always like Telling everybody, "You don't gotta be a victim" Life ain’t always fair, but hell is living in resentment Choose redemption, your happy ending's up to you
いつもみんなに言うのよ 「被害者になる必要はない」って 人生はいつも公平じゃないけど、恨みを抱いて生きるなんて地獄よ 償いを選んで、ハッピーエンドは自分次第
I think it's time to practice what I preach Exorcise the demons inside me Whoa, gotta learn to let it go The past can't haunt me if I don't let it Live and learn and never forget it Whoa, gotta learn to let it go
そろそろ実践する時が来たわ、自分の教えを 心の悪魔を追い出さなくちゃ ああ、手放すことを学ばなきゃ 過去は、私が手放さなければ私を悩ませられない 学びながら生きよう、決して忘れないで ああ、手放すことを学ばなきゃ
Had a boogeyman under my bed Putting crazy thoughts inside my head Always whispering, "It's all your fault" He was telling me, "No, you're not that strong"
ベッドの下にはバケモノがいた 私の頭に狂った考えを植え付けて いつもささやくのよ「全部あなたのせいだ」って 「あなたはそんなに強くはない」って
I know I'm always like Telling everybody, "You don’t gotta be a victim" Life ain’t always fair, but hell is living in resentment Choose redemption, your happy ending's up to you
いつもみんなに言うのよ 「被害者になる必要はない」って 人生はいつも公平じゃないけど、恨みを抱いて生きるなんて地獄よ 償いを選んで、ハッピーエンドは自分次第
So, I think it’s time to practice what I preach Exorcise the demons inside me Whoa, gotta learn to let it go The past can't haunt me if I don't let it Live and learn and never forget it Whoa, gotta learn to let it go
だから、そろそろ実践する時が来たわ、自分の教えを 心の悪魔を追い出さなくちゃ ああ、手放すことを学ばなきゃ 過去は、私が手放さなければ私を悩ませられない 学びながら生きよう、決して忘れないで ああ、手放すことを学ばなきゃ
Hey-eh-eh-eh, yeah Hey-eh-eh-eh, yeah Learn to let go, learn to let go Hey-eh-eh-eh, yeah Hey-eh-eh-eh, yeah Learn to let go, learn to let go
ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー 手放すことを学ぼう、手放すことを学ぼう ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー 手放すことを学ぼう、手放すことを学ぼう
I'm done reliving my bad decisions I see now maybe there’s a reason why I've been through hell and back Yeah, honestly, it's all made me who I am Holding on's a waste of time Gotta learn to let go in life
もう過去の悪い決断を繰り返しはしない 今はわかる、理由があったのかもしれない 地獄と天国を行き来したわ ええ、正直に言えば、それが私を作り上げたのよ しがみつくのは時間の無駄よ 人生で手放すことを学ばなくちゃ
So, I think it's time to practice what I preach Exorcise the demons inside me Whoa, gotta learn to let it go The past can't haunt me if I don't let it Live and learn and never forget it Whoa, gotta learn to let it go
だから、そろそろ実践する時が来たわ、自分の教えを 心の悪魔を追い出さなくちゃ ああ、手放すことを学ばなきゃ 過去は、私が手放さなければ私を悩ませられない 学びながら生きよう、決して忘れないで ああ、手放すことを学ばなきゃ
Hey-eh-eh-eh, yeah Hey-eh-eh-eh, yeah Learn to let go, learn to let go Hey-eh-eh-eh, yeah Hey-eh-eh-eh, yeah Learn to let go, learn to let go
ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー 手放すことを学ぼう、手放すことを学ぼう ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー ヘイ、エヘ、エヘ、エヘ、イエー 手放すことを学ぼう、手放すことを学ぼう
