Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?) Grab my glasses, I'm out the door; I'm gonna hit this city (Let's go) Before I leave, brush my teeth and then I go and pack 'Cause when I leave for the night, I ain't coming back I'm talking pedicure on our toes, toes Trying on all our clothes, clothes Boys blowing up our phones, phones Drop-topping, playing our favorite CD's Pullin' up to the parties Trying to get a little bit silly
朝起きて、P Diddy みたい気分よ (ヘイ、元気？) 眼鏡をかけて、玄関を出るわ、この街を制覇するのよ (行こう) 出かける前に、歯を磨いて、荷物を詰める だって、夜に出かけたら、もう帰らないわ ペディキュアして、お揃いの靴を履いて お気に入りの服を試着して 男の子たちが電話をかけてくる オープンカーに乗って、お気に入りのCDをかけながら パーティー会場に到着して ちょっとおふざけしちゃうのよ
Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm alright Till we see the sunlight Tik-tok on the clock But the party don't stop, no Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm alright Till we see the sunlight Tik-tok on the clock But the party don't stop, no
止めるな、もっと盛り上がって DJ、スピーカーをぶっ壊して 今夜は気分最高 太陽が昇るまで 時計がチクタクと でもパーティーは止まらないのよ、うん 止めるな、もっと盛り上がって DJ、スピーカーをぶっ壊して 今夜は気分最高 太陽が昇るまで 時計がチクタクと でもパーティーは止まらないのよ、うん
Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm alright Till we see the sunlight Tik-tok on the clock But the party don't stop, no Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm alright Till we see the sunlight Tik-tok on the clock But the party don't stop, no
止めるな、もっと盛り上がって DJ、スピーカーをぶっ壊して 今夜は気分最高 太陽が昇るまで 時計がチクタクと でもパーティーは止まらないのよ、うん 止めるな、もっと盛り上がって DJ、スピーカーをぶっ壊して 今夜は気分最高 太陽が昇るまで 時計がチクタクと でもパーティーは止まらないのよ、うん
DJ, you build me up You break me down My heart it pounds Yeah, you got me With my hands up You got me now You got that sound Yeah, you got me DJ, you build me up You break me down My heart it pounds Yeah, you got me With my hands up Put your hands up Put your hands up Now, the party don't start till I walk in
DJ、私を盛り上げて 私を打ち砕いて 心臓がドキドキする そう、あなたは私を掴んでる 手を上げて あなたは私を掴んでるわ あなたは最高の音を持っている そう、あなたは私を掴んでる DJ、私を盛り上げて 私を打ち砕いて 心臓がドキドキする そう、あなたは私を掴んでる 手を上げて 手を上げて 手を上げて さあ、私が現れるまでパーティーは始まらないのよ
Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm alright Till we see the sunlight Tik-tok on the clock But the party don't stop, no Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm alright Till we see the sunlight Tik-tok on the clock But the party don't stop, no
止めるな、もっと盛り上がって DJ、スピーカーをぶっ壊して 今夜は気分最高 太陽が昇るまで 時計がチクタクと でもパーティーは止まらないのよ、うん 止めるな、もっと盛り上がって DJ、スピーカーをぶっ壊して 今夜は気分最高 太陽が昇るまで 時計がチクタクと でもパーティーは止まらないのよ、うん
