Flex

Tory Lanezの"Flex"は、成功を収め、かつて彼を見下した人々を見返す男の曲です。彼は自分の富、地位、そして苦労して手に入れたものを誇示することに躊躇しません。歌詞は、彼が以前に経験した困難と、現在の成功への感謝を示しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Did I Fuck around and drop the top on niggas When them niggas thought I wouldn't Did I Fuck your bitch or something What I did to ya, why you fronting on me Did I Hit the trap and have it jumping Turning nothing into something Peeling off the corner flexing on them niggas Shawty know a nigga came here from nothing

俺ってさ 調子に乗ってニガーどもにオープンカーを見せびらかしたか? あいつら、俺にはできないと思ってたろ? 俺ってさ お前らの女をヤッたか? 何したって言うんだ、なんで俺に突っかかるんだ? 俺ってさ トラップハウスで大儲けしたか? 無から有を生み出したか? 街角で派手にキメて、ニガーどもにマウント取ったか? あの女は俺が無から成り上がったのを知ってる

I got the gas on me Being broke was the reason why all of these females would pass on me Now I pull up in that S550 and I dash on 'em And you know I don't spend any cash on 'em

ガソリン満タンだぜ 金欠だった頃は、女たちはみんな俺を無視した 今じゃS550で乗り付けて、あいつらを出し抜く 金は一銭も使わない

When I'm pulling up inside that thing you know I do my thing And I drop the top on all these niggas in the way And this is for the times a nigga shitted on me You shitted on me, now you see the tables turning my way

あの車で乗り付けるときは、いつも本気出す 邪魔する奴ら全員にオープンカーを見せつける これは、俺をバカにしてきた奴らへの仕返しだ お前ら、俺をバカにしてきたな、立場が逆転したのを見てみろ

So I gotta flex, I gotta flex, I gotta flex on you For all of the times when I was a mess And you tried to flex on me too So I gotta flex, and I gotta flex, and flexing on you too I know I'm wrong Tell me what I did to you

だから俺は、見せびらかす、見せびらかす、お前らに見せびらかす 俺が落ちぶれてた頃 お前らも俺にマウント取ろうとしてきた だから俺は、見せびらかす、見せびらかす、お前らにも見せびらかす 俺が悪いのは分かってる 俺が何をしたか教えてくれ

Did I Fuck around and drop the top on niggas When them niggas thought I wouldn't Did I Fuck your bitch or something What I did to ya, why you fronting on me Did I Hit the trap and have it jumping Turning nothing into something Peeling off the corner flexing on them niggas Shawty know a nigga came here from nothing (Fuck can you say to me?) (Fuck can you say to me?)

俺ってさ 調子に乗ってニガーどもにオープンカーを見せびらかしたか? あいつら、俺にはできないと思ってたろ? 俺ってさ お前らの女をヤッたか? 何したって言うんだ、なんで俺に突っかかるんだ? 俺ってさ トラップハウスで大儲けしたか? 無から有を生み出したか? 街角で派手にキメて、ニガーどもにマウント取ったか? あの女は俺が無から成り上がったのを知ってる (俺に何か文句あるか?) (俺に何か文句あるか?)

Yeah, uh A young nigga gotta hop out and do some Gotta let the top down to prove some Nigga, you know I-I-I got news for you Everybody know I'm paid only you fronted The fame made a nigga lose a lot of friendships The fame made these niggas do a lot fuck shit Couple good girls that I lost to the cause I gotta face facts we don't talk no more Young rich nigga on his way up My niggas up and I hope that we stay up You know the devil working gotta pray up And I just pray that all my niggas paid up and ball like lay up I’m calling, shawty calling I do this often, don't know what to call it This shit exhausting but you know I'm all in Drop the top on that thing when it's gwanin’

ああ 若い俺は、飛び出して何かをやらなきゃ オープンカーで証拠を見せつけなきゃ なあ、お前らにニュースがある みんな俺が金持ちなのを知ってる、お前だけが知らなかった 有名になって、たくさんの友達を失った 有名になって、たくさんのクソみたいなことをした 大切な女の子たちも何人か失った もう話さない 若くして金持ちになった俺は、上を目指してる 俺の仲間も成功してる、このまま成功し続けたい 悪魔が邪魔する、祈らなきゃ 仲間全員が金持ちになって、レイアップみたいに簡単に成功することを祈る 彼女が電話してくる よくあることだ、なんて言えばいいか分からない 疲れるけど、俺は本気だ 上手くいくときは、オープンカーで街を走る

When I'm pulling up inside that thing, you know I do my thing And I drop the top on all these niggas in the way And this is for the times a nigga shitted on me You shitted on me, now you see the tables turning my way

あの車で乗り付けるときは、いつも本気出す 邪魔する奴ら全員にオープンカーを見せつける これは、俺をバカにしてきた奴らへの仕返しだ お前ら、俺をバカにしてきたな、立場が逆転したのを見てみろ

So I gotta flex, I gotta flex, I gotta flex on you For all of the times when I was a mess And you tried to flex on me too So I gotta flex, and I gotta flex, and flexing on you too I know I'm wrong Tell me what I did to you

だから俺は、見せびらかす、見せびらかす、お前らに見せびらかす 俺が落ちぶれてた頃 お前らも俺にマウント取ろうとしてきた だから俺は、見せびらかす、見せびらかす、お前らにも見せびらかす 俺が悪いのは分かってる 俺が何をしたか教えてくれ

Did I Fuck around and drop the top on niggas When them niggas thought I wouldn't Did I Fuck your bitch or something What I did to ya, why you fronting on me Did I Hit the trap and have it jumping Turning nothing into something Peeling off the corner flexing on them niggas Shawty know a nigga came here from nothing (Fuck can you say to me?) (Fuck can you say to me?)

俺ってさ 調子に乗ってニガーどもにオープンカーを見せびらかしたか? あいつら、俺にはできないと思ってたろ? 俺ってさ お前らの女をヤッたか? 何したって言うんだ、なんで俺に突っかかるんだ? 俺ってさ トラップハウスで大儲けしたか? 無から有を生み出したか? 街角で派手にキメて、ニガーどもにマウント取ったか? あの女は俺が無から成り上がったのを知ってる (俺に何か文句あるか?) (俺に何か文句あるか?)

Can't believe when I look back at how I did it Fuck around and made something, I made something Made something Made something of myself I made something

どうやって成し遂げたのか、振り返ると信じられない 俺は何かを成し遂げた、何かを成し遂げた 何かを成し遂げた 俺は自分を成し遂げた

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tory Lanez の曲

#ラップ

#R&B

#カナダ