Confusion is to commotion What love is to our devotion Imperceptibly big Big as the ocean And equally hard to control So save your predictions And burn your assumptions Love is friction Ripe for comfort Endless equations And tugging persuasions Doors open up To interpretation
混乱と動揺は 愛と献身のようなもの 微かに大きく 海のように大きく そして同様に制御しがたい だから君の予言をよそに 思い込みを燃やせ 愛は摩擦 心地よさを求めて 無限の方程式 そして引っぱる説得 扉は開かれる 解釈のために
Expecting perfection leaves a lot to endure When the past is the present and the future's no more When every tomorrow is the same as before
完璧を期待すると多くのことを我慢しなければならない 過去が現在であり、未来がもはやないとき すべての明日が今日と同じとき
The looser things get The tighter you become The looser things get Tighter Not one man Can be greater than the sum That's not a negative thought I'm positive, positive, positive Falling down, not staying down Coulda held me up rather than tearing me down Drown in the river
物事が緩くなるほど 君は窮屈になる 物事が緩くなるほど 窮屈になる 誰一人として 総和より偉大ではありえない それはネガティブな考えではない 私はポジティブだ、ポジティブ、ポジティブ 倒れても、倒れたままでいない 私を引き裂くより支えてくれてもよかったのに 川におぼれる
Expecting perfection leaves a lot to endure When the past is the present and the future's no more When every tomorrow is the same as before
完璧を期待すると多くのことを我慢しなければならない 過去が現在であり、未来がもはやないとき すべての明日が今日と同じとき
Numbers keep falling off the calendar's floor We're stuck in our boxes Windows open no more Couldn't lift up the forget-me-nots Not recalling what they're for I'm in love with clairvoyants 'Cause they're out of this world
数字はカレンダーから次々と落ちる 私たちは箱の中に閉じ込められている 窓はもはや開かない 忘れな草を持ち上げることができない 何のためにあるのか思い出せない 私は千里眼の恋をしている なぜなら彼らは非現実的だから
I know the girls wanna dance Fall away their circumstance I know the boys wanna grow Their dicks and fix and file things I know the girls wanna dance Clairvoyants in a trance I know the boys wanna grow Their dicks and fix and file things
女の子たちは踊りたいんだ 自分たちの境遇から抜け出したいんだ 男の子たちは成長したいんだ ペニスを大きくして、物事を修理して、整理したいんだ 女の子たちは踊りたいんだ トランス状態の千里眼 男の子たちは成長したいんだ ペニスを大きくして、物事を修理して、整理したいんだ
Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back (I know the girls wanna dance away their circumstance) (I know the boys wanna grow their dicks and fix and file things) Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes Stand back when the spirit comes
霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 下がれ (女の子たちは踊って境遇から抜け出したい) (男の子たちはペニスを大きくして物事を修理して整理したい) 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ 霊が来るときは下がれ