All my fellas, they be actin' jealous They don't understand me, prolly cause I'm fancy, ooh, ooh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh You would think I'm royal, baby look so spoiled Mommy brush this dirt off, like I own this soil Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh
私の男たちはみんな、嫉妬してるみたい 彼らは私を理解できない、たぶん私はファッショナブルだから、おー、おー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー あなたは私が王族だと思うだろう、ベイビーはすごく甘やかされている ママはこの汚れを払って、まるで私がこの土を所有しているみたいに たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー
Yuh, prolly how I come across Honey if you pay, I talk (I talk) Prolly love the way I floss (I) Make you feel a type of way Fuck 'bout what you say though Never miss a meal like Ross 'Bout to flip a mil like Ross, ayy They don't know me 'hind closed doors, ayy You could never find me lost, and I bet you the boss But baby I'm bosser Used to be daughter, they call me mother now Treatin' me like no other Swag underwater, bread in the butter now Wallet, wallet in pocket, pocket Give five to the valet and she park it, park it No games but I'm ballin', call it crocket, crocket I'm a target but I never shop at Target, got it?
うん、たぶん私がどのように見えるのか ハニー、もしあなたが払うなら、私は話す (私は話す) たぶんあなたは私が歯を磨く方法が好き (私) あなたに何らかの感覚を与える あなたは何を言おうと気にしない ロスみたいに食事を逃したことは一度もない ロスみたいに100万ドルをひっくり返す、あー 彼らは私を知らない、閉ざされたドアの向こうで、あー あなたは決して私を見失うことはできないし、私はあなたがボスだと賭ける でもベイビー、私はもっとボス 昔は娘だった、今はみんな私をママと呼ぶ 私を他の誰とも違うように扱う 水中のスワッグ、バターの中のパンになる 財布、財布はポケットに、ポケット 係員に5ドル渡して、彼女はそれを駐車する、駐車する ゲームはないけど、私はボールを蹴ってる、クロケットと呼ぶ、クロケット 私はターゲットだけど、ターゲットで買い物はしない、わかった？
All my fellas, they be actin' jealous They don't understand me, prolly cause I'm fancy, ooh, ooh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh You would think I'm royal, baby look so spoiled Mommy brush this dirt off, like I own this soil Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh
私の男たちはみんな、嫉妬してるみたい 彼らは私を理解できない、たぶん私はファッショナブルだから、おー、おー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー あなたは私が王族だと思うだろう、ベイビーはすごく甘やかされている ママはこの汚れを払って、まるで私がこの土を所有しているみたいに たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー
It get lonely at the top, I'ma stack my guap I'ma make 'em dance, chain all on my neck Drank all on my dress, four hunnid a pop Lonely at the top, I'ma stack my guap I'ma make 'em dance, chain all on my neck Drank all on my dress, four hunnid a pop
頂上は寂しい、私は私の富を積み重ねる 私は彼らに踊らせる、ネックレスは全部私のもの 私のドレスに全部飲み物をこぼす、1本400ドル 頂上は寂しい、私は私の富を積み重ねる 私は彼らに踊らせる、ネックレスは全部私のもの 私のドレスに全部飲み物をこぼす、1本400ドル
All my fellas, they be actin' jealous They don't understand me, prolly cause I'm fancy, ooh, ooh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh You would think I'm royal, baby look so spoiled Mommy brush this dirt off, like I own this soil Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh Prolly cause I'm fancy, uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh
私の男たちはみんな、嫉妬してるみたい 彼らは私を理解できない、たぶん私はファッショナブルだから、おー、おー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー あなたは私が王族だと思うだろう、ベイビーはすごく甘やかされている ママはこの汚れを払って、まるで私がこの土を所有しているみたいに たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー たぶん私はファッショナブルだから、あーおーおー、おーおーおー、おーおーおー