Now I hold my head high Can you feel the head high? Now I hold my head high Can you feel the head high? Now I hold my head high Can you feel the head high? Now I hold my head high Can you feel the head high?
さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？
I'm so afraid to put you down But when we're safe, we're all allowed And I got a gift, I use my voice But you can't hear amongst the noise There's dirt around my neck, I'm blind Now I don't have to hear them whine It's nice I got a mother, y'all got moms And they love every fuckin' song They help me hold my—
あなたを失望させるのが怖い でも、安全な時は、みんな許可されている 私は才能があって、声をあげる でも、騒音の中で聞こえない 首の周りには汚れがあって、私は盲目 もう、彼らの泣き声を聞かなくていい それはいいことだ 私は母親を持っている、みんなにも母親がいる そして、彼らは私のクソみたいな曲を愛してる 彼らは私が頭高く掲げるのを助けてくれる
Now I hold my head high Can you feel the head high? Now I hold my head high Can you feel the head high? Now I hold my head high Can you feel the head high? Now I hold my head high Can you feel the head high? (Yeah)
さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ さあ、私は頭高く掲げる あなたにもその高揚感がわかる？ (Yeah)
Fatherless, I do act so fatherless Except that's not actin', actually, I lack some confidence They draggin' my name through the web, they should call me Spider-Bitch You got no designer, you gotta take care your mom and them You work nine-to-fives and you still managin' to comment this? Fuck is your problem, bitch? I know you ain't proud of this Deep down, you just wish you didn't feel stuck in the life you live Deep down, you got power to change the view they assigned you with Lost faith in humanity, also lost some common sense Also lost the motivation to begin to find the shit I won't take it personally 'cause I get addicted as well Hard to wish enemies well That's how the internet feel Hard to hold my—
父なし、私は父なしのように振る舞う でも、それは演技じゃない、実際、私は自信がない 彼らは私の名前をウェブで引きずり回す、彼らは私をスパイダー・ビッチと呼ぶべきだ あなたにはデザイナーがいない、母親や彼らを世話する必要がある あなたは9時から5時まで働いて、まだこんなコメントをしているの？ 何の問題があるんだ、ビッチ？ あなたはこれを誇りに思ってないでしょう 心の奥底では、あなたは自分が生きている人生に閉じ込められていることを願っているだけでしょう 心の奥底では、あなたは彼らがあなたに割り当てた見方を変える力を持っている 人類への信頼を失った、常識も失った そして、そのクソみたいなものを見つけ始めるモチベーションも失った 私は個人的に受け止めない、なぜなら私も中毒になるから 敵を思うのは難しい それがインターネットの感覚だ 頭高く掲げるのは難しい
Now I hold my head high (Hard to hold my head high) Can you feel the head high? (Can you feel the head high?) Now I hold my head high (Hard to hold my head high) Can you feel the head high? (Can you feel the head high?) Now I hold my head high (Hard to hold my head high) Can you feel the head high? (Can you feel the head high?) Now I hold my head high (Hard to hold my head high) Can you feel the head high? (Can you feel the head high?)
さあ、私は頭高く掲げる (頭高く掲げるのは難しい) あなたにもその高揚感がわかる？ (あなたにもその高揚感がわかる？) さあ、私は頭高く掲げる (頭高く掲げるのは難しい) あなたにもその高揚感がわかる？ (あなたにもその高揚感がわかる？) さあ、私は頭高く掲げる (頭高く掲げるのは難しい) あなたにもその高揚感がわかる？ (あなたにもその高揚感がわかる？) さあ、私は頭高く掲げる (頭高く掲げるのは難しい) あなたにもその高揚感がわかる？ (あなたにもその高揚感がわかる？)
