Cut the skin to the bone, fall asleep all alone Hear your voice in the dark Lose myself in your eyes, choke my voice, say good night As the world falls apart
骨まで切り裂かれ、独りで眠りにつく 暗闇の中で君の声が聞こえる 君の瞳に自分を見失い、声を詰まらせ、おやすみを言う 世界が崩壊していく中で
Fuck, I can't let this kill me, let go I need some more time to fix this
くそっ、これでは僕はダメになる、手を離してくれ これを修復する時間が必要なんだ
Here's a letter for you, but the words get confused And the conversation dies Apologize for the past, talk some shit, take it back Are we cursed to this life?
これは君への手紙だけど、言葉はごちゃごちゃになる 会話は途絶えてしまう 過去の過ちを謝り、悪態をつき、取り消す 僕らはこんな人生に呪われているのか？
Fuck, I can't let this kill me, let go I need some more time to fix this problem I need some more time to fix this problem I need some more time to fix this
くそっ、これでは僕はダメになる、手を離してくれ この問題を解決する時間が必要なんだ この問題を解決する時間が必要なんだ この問題を解決する時間が必要なんだ
I'm talking to the ceiling, my life just lost all meaning Do one thing for me tonight, I'm dying in this silence The last star left in heaven is falling down to earth, and Do you still feel the same way? Do you still feel the same way?
天井に向かって話しかけている、僕の人生は意味を失ってしまった 今夜だけ僕のために何かしてくれ、この沈黙の中で僕は死にそうなんだ 天国の最後の星が地球に落ちてきて、 君は今でも同じ気持ち？ 君は今でも同じ気持ち？
Fuck, I can't let this kill me, let go I need some more time to fix this problem I need some more time to fix this problem I need some more time to fix this
くそっ、これでは僕はダメになる、手を離してくれ この問題を解決する時間が必要なんだ この問題を解決する時間が必要なんだ この問題を解決する時間が必要なんだ
