My name is Jonas, I'm carryin' the wheel Thanks for all you've shown us, but this is how we feel Come sit next to me, pour yourself some tea Just like Grandma made when we couldn't find sleep Things were better then, once but never again We've all left the den, let me tell you about it
僕の名前は Jonas、僕はハンドルを握っている 君が僕らに示してくれた全てに感謝するけど、これが僕たちの気持ちなんだ 隣に座って、お茶を飲もう まるで、眠れない時に祖母が作ってくれたみたいに 昔は良かった、一度だけだけど二度と戻れない 僕らはみんな巣立ったんだ、そのことについて話させてくれ
The choo-choo train left right on time A ticket costs only your mind The driver said, "Hey man, we go all the way" Of course we were willing to pay
汽車は時間通りに出発した 切符は心を代償に 運転手は言った、"おい、僕らは最後まで行くぞ" もちろん、僕らは喜んで払った
My name is Wepeel, got a box full of your toys They're fresh out of batteries, but they're still making noise, making noise Tell me what to do, now the tank is dry Now this wheel is flat, and you know what else? Guess what I received in the mail today Words of deep concern from my little brother
僕の名前は Wepeel、君のおもちゃがいっぱい入った箱を持っている 電池切れだけど、まだ音は出ている 何をすればいいか教えてくれ、タンクは空っぽだ このタイヤはパンクしているし、それに… 何だと思う？今日郵便受けに届いたもの 弟からの深い心配の言葉
The building's not goin' as he planned The foreman has injured his hand The dozer will not clear a path The driver swears he learned his math
建物は彼の計画通りには進んでいない 監督は手を怪我した ブルドーザーは道を切り開かない 運転手は、自分が数学を学んだと誓う
The workers are going home, the workers are going home The workers are going home, the workers are going home, yeah
労働者たちは家に帰る、労働者たちは家に帰る 労働者たちは家に帰る、労働者たちは家に帰る、そうだ
The workers are going home, the workers are going home The workers are going home, yeah, yeah, yeah
労働者たちは家に帰る、労働者たちは家に帰る 労働者たちは家に帰る、そうだ、そうだ、そうだ
My name is Jonas
僕の名前は Jonas
