Take Me Back to LA

「Take Me Back to LA」は、ザ・ウィークエンドが歌う未発表曲です。この曲は、過去の自分、そして故郷であるロサンゼルスへの郷愁を歌っています。かつての輝きを失い、孤独を感じている主人公は、LAでの楽しかった日々、純粋だった頃の自分を取り戻したいと願っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Lyrics from Live Performance

ライブパフォーマンスの歌詞

Take me back to LA When the sun will kiss on my face Now the sunshine breaks my skin I stayed too long Take me back to a time When my blood never tasted like wine My love could fill the sea But now I can't even feel the breeze And it hurts when I think about The nights we would always shout My voice cracking when we scream You scream, we scream And they watched while I wiped your еyes And I learned to covеr mine And that's when I realized that

LAに戻りたい 太陽が顔を照らしてくれる場所へ 今は太陽が肌を焦がす 長く居すぎたんだ あの頃に戻りたい 血がワインの味をしなかったあの頃へ 愛が海を満たすことができたあの頃へ 今は風さえ感じられない あの夜のことを考えると心が痛む いつも叫んでいた夜 声が枯れるまで叫んだ夜 君が叫び、僕も叫んだ そして、僕が君の涙を拭うのを見ていた 僕も自分の涙を隠すことを覚えた その時、僕は気づいた

It's better when I'm by myself By myself, by myself, yeah, oh-oh It's better when I'm by myself

一人でいる方が楽だ 一人で、一人で、ああ 一人でいる方が楽だ

Take me back to a place Where the snow will fall on my face And I miss my city lights I left too young Take me back to a time The trophies that I had would still shine Now I have nothing real left I want my soul And it hurts when I think about The days I would tell myself It's okay for me to scream To scream, to scream I put my hand over the fire And see if I can still cry (Can still cry) And that's when I realize that

あの場所に戻りたい 雪が顔に降り積もる場所へ 街の灯りが恋しい 若すぎたんだ あの頃に戻りたい トロフィーがまだ輝いていたあの頃へ 今は何も残っていない 魂が欲しい あの日々を考えると心が痛む 自分に言い聞かせていた日々 叫んでもいいんだ 叫んでも、叫んでも 火の上に手を置いて まだ泣けるかどうか確かめる その時、僕は気づいた

I hate it when I'm by myself By myself (oh), by myself, oh-oh I hate it when I'm by myself By myself, by myself I hate it when I'm by myself

一人でいるのが辛い 一人で(ああ)、一人で、ああ 一人でいるのが辛い 一人で、一人で 一人でいるのが辛い

[Instrumental Outro]

インストゥルメンタル・アウトロ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Weeknd の曲

#ポップ

#R&B

#カナダ