Trapped in the Closet Chapter 4

「Trapped in the Closet Chapter 4」は、R・ケリーが歌うR&Bソング。この曲は、不倫な関係に巻き込まれた男性の物語を語っている。男性は家に帰る途中で警察に止められ、スピード違反の切符を切られる。帰宅すると、妻の兄弟が家にいるのを忘れていたことに気づく。彼は妻と仲直りし、二人はセックスをする。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Now I'm dashing home Doing 85 Swerving lane to lane, with fire in my eyes I got a million thoughts Going through my mind I'm thinking about what I'ma do And who I'm gonna do it to when I get home How could I have been so blind? And then I look in my rear view I cannot believe this (Whoo whoo whoo) Damn, here comes a policeman He drove right up on me and flashed his lights Then I pulled over without thinking twice He hops out the car and walked over to me And said, "License and registration please." I looked up at him and said "Officer, is there something wrong?" He said, "No, except you were doing 60 in a 40 mile zone" Then I said, "Officer Let me explain please You see the truth of the matter is Is that I got an emergency." He said, "No excuses and no exception." He flicks his cigarette as he gave me the ticket Said, "Have a nice day.", and walked away I said, "Yeah right.", and drove away Then I turned my radio on And did 55 all the way home I pulled up in the driveway Hopped out and slammed the car door Then go in through the back Bust up in the house Pull back the shower door And she screaming, "What's all that for?" Then I'm like, "Woman I called this house And a man picked up my phone" Then she said, "Calm down Did you forget my brother 'Twan came home" "Oh..." And that's all I could say was "oh" With a stupid look on my face Said, "I forgot he came home today." And she said, "That's okay Because honey I understand" She said "you don't have to explain." Then I took her by the hand I kissed her and then we went to the room Then I turned some music on Apologized one more time Then went down and start getting it on And she started biting her lip Grabbing me and making noise Now we making love and she's in my ear whispering "It's all yours." I said, "I love you." And she said, "I love you, too." Then a tear fell up out my eye And then I called her my sunshine And then she looked at me And said, "Baby go deeper please." And that's when I start goin' crazy Like I was tryin' to give her a baby The room feel like it's spinning 'Cause we keep turning and turning As if we were in a whirlwind The way our toes are curling The next thing ya know, she starts going real wild And starts screaming my name Then I said, "Baby, we must slow down Before I bust a vessel in my brain." And she said, "Please no don't stop." And I said, "I caught a cramp." Then she said, "Please keep on going." I said, "My leg is about to crack." Then she cries out "Oh my goodness, I'm about to climax." And I said, "Cool, climax Just let go of my leg!" She says, "You're the perfect lover." I said, "I can't go no further." Then I flip back the cover Oh my God, a rubber (rubber, rubber, rubber...)

俺は家に急いで帰る 時速85マイルで 車線を縫うように走る、目に炎を宿して 何百万もの考えが 頭をよぎる 家に帰ったら何をしようか 誰にしようかと考えている どうして俺はこんなに盲目だったんだ? そしてバックミラーを見ると 信じられない (ウーウーウー) 畜生、警官が来た 彼は俺のすぐ後ろに車をつけ、ライトを点滅させた 俺は二度も考えずに車を停めた 彼は車から降りてきて、俺のところに歩いてきた そして言った。「免許証と登録証をお願いします」 俺は彼を見上げて言った 「警官、何か問題でも?」 彼は言った。「いや、制限速度40マイルのところを60マイルで走っていたこと以外は」 それから俺は言った。「警官 説明させてください 実を言うと 緊急事態なんです」 彼は言った。「言い訳も例外もありません」 彼はタバコを flick しながら、俺に切符を渡した 「良い一日を」と言って、立ち去った 俺は「ああ、そうだな」と言って、車で走り去った それからラジオをつけ ずっと時速55マイルで家まで帰った 家の私道に車を停め 飛び出して車のドアを閉めた 裏口から入り 家に飛び込む シャワードアを開ける 彼女は叫んだ。「何の騒ぎ?」 俺は言った。「お前、この家に電話したんだ 男が出たんだぞ」 彼女は言った。「落ち着いて 弟のトゥワンが帰ってきたのを忘れたの?」 「ああ…」 それだけしか言えなかった「ああ」 間抜けな顔をして 「彼が今日帰ってきたのを忘れてた」 彼女は言った。「大丈夫よ だってあなた、分かるでしょ」 彼女は言った。「説明しなくてもいいのよ」 それから俺は彼女の手を取った 彼女にキスをして、部屋に行った それから音楽をかけた もう一度謝った それからベッドに行って、始める 彼女は唇を噛み始めた 俺をつかんで、声を出す 俺たちは愛し合って、彼女は俺の耳元で囁く 「全部あなたのものよ」 俺は言った。「愛してる」 彼女は言った。「私も愛してるわ」 涙がこぼれた 俺は彼女を sunshine と呼んだ 彼女は俺を見て 言った。「もっと深くお願い」 その時、俺は狂ったように 彼女に子供を産ませようとしているかのように 部屋が回転しているように感じる くるくる回り続けるから まるで旋風の中にいるみたいだ つま先が丸まっている 次の瞬間、彼女は本当に激しくなり始める そして俺の名前を叫び始める 俺は言った。「ベイビー、落ち着かないと 脳の血管が破裂してしまう」 彼女は言った。「お願い、やめないで」 俺は言った。「足がつった」 彼女は言った。「お願い、続けて」 俺は言った。「足が折れそうだ」 彼女は叫んだ 「大変、イキそう」 俺は言った。「いいよ、イキなよ ただ俺の足を離してくれ!」 彼女は言う。「あなたは完璧な恋人よ」 俺は言った。「これ以上無理だ」 毛布をめくる なんてこった、ゴムだ (ゴム、ゴム、ゴム…)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

R. Kelly の曲

#R&B

#ミュージカル