LOCKED UP, PT. 2

LOCKED UP, PT. 2 は、6ix9ine と Akon による楽曲。刑務所に収監された6ix9ineが、自身の犯した罪や、家族への思い、そして仲間への不信感などを歌っている。AkonはChorusを担当し、収監された状況を歌っている。Verse 3ではAkonが自身の犯罪の動機についてラップしている。全体的に、後悔と孤独、そして裏切りといったテーマが描かれている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

All this time that I spent up in here Got me thinkin' 'bout the things that I did Got me thinkin' like, "Why the fuck I did that?" Got me wishin' that I could take it all back Fighting with these demons, barely even eatin' Barely even sleepin', this shit got me tweakin' Fighting with my lawyers for a better offer Just wanna see my daughter, 'cause

ここで過ごした時間の中で 自分がしてきたことを考えている "なぜあんなことをしたんだ?"と考えている 全部なかったことにできたらいいのにと思っている 悪魔と戦い、ほとんど食事もしていない ほとんど眠れず、おかしくなりそうだ 弁護士とより良い条件で交渉している 娘に会いたいだけなのに

I'm locked up, they won't let me out They won't let me out I'm locked up, they won't let me out No, they won't let me out I'm locked up, they won't let me out Never thought I'd be caught up in the streets, yeah Locked up, they won't let me out No, they won't let me out

閉じ込められた、彼らは私を出さない 彼らは私を出さない 閉じ込められた、彼らは私を出さない いや、彼らは私を出さない 閉じ込められた、彼らは私を出さない まさかこんな風になるとは思わなかった、ああ 閉じ込められた、彼らは私を出さない いや、彼らは私を出さない

Havin' dreams about livin' my life I've been havin' dreams about bein' outside I've been, little baby girl, please, don't cry, no Please don't, no, no No, no, no, no no (No) Mama said, "Hold my hand, no crying, no" Know these niggas wanna take my life, (I know) Little baby boy, please, don't die, (I know) And I'm like, no, no No, no, no, no (No) Tell me why, tell me how I really love these niggas Tell me why, tell me why would I trust these niggas Hearin' voices in my head, sayin', "Fuck these niggas" My niggas, my niggas, these ain't my niggas They gon' say what they gon' say, nigga, yeah, I know They can say what they want, they don't know what I know Ain't nothin' you can tell me 'bout this life I chose I was facin' forty-seven to life

人生を謳歌する夢を見る 外に出る夢を見る 小さな女の子よ、お願いだ、泣かないでくれ お願いだ、泣かないでくれ いやだ、いやだ、いやだ、いやだ(いやだ) 母は言った、「私の手を握って、泣かないで」 奴らが俺の命を狙っていることは分かっている(分かっている) 小さな男の子よ、お願いだ、死なないでくれ(分かっている) 俺は嫌だ、嫌だ 嫌だ、嫌だ、いやだ、いやだ(いやだ) なぜなのか、どうして俺はこんなにも奴らを愛しているのか なぜなのか、どうして俺はこんなにも奴らを信じていたのか 頭の中で声が聞こえる、「奴らをぶっ殺せ」 俺の仲間、俺の仲間、こいつらは俺の仲間じゃない 奴らは言いたいことを言うだろう、ああ、分かっている 奴らは好きなことを言える、彼らは俺が知っていることを知らない 俺が選んだこの人生について、お前らに言えることはない 俺は47年から終身刑に直面していた

I'm locked up, they won't let me out They won't let me out I'm locked up, they won't let me out No, they won't let me out I'm locked up, they won't let me out Never thought I'd be caught up in the streets, yeah Locked up, they won't let me out No, they won't let me out

閉じ込められた、彼らは私を出さない 彼らは私を出さない 閉じ込められた、彼らは私を出さない いや、彼らは私を出さない 閉じ込められた、彼らは私を出さない まさかこんな風になるとは思わなかった、ああ 閉じ込められた、彼らは私を出さない いや、彼らは私を出さない

I'm still tryna find that motive Of why I did what I did I didn't wanna feel that struggle Just wanted to hurry up and get rich And while that money piled up Jealous niggas askin' questions, "Why not us?" Yeah And when you get caught up, nobody wants to seem to be a rider, yeah Everybody wanna talk the street code But only follow when convenient for them They quick to tell you that they ride for you, die for you But quick to bite the hand that feeds them

私はまだ動機を探している なぜ自分がやったことをやったのか 苦労はしたくなかった ただ早く金持ちになりたかった 金が積み上がっていくうちに 嫉妬深い奴らが質問してきた "なぜ俺たちじゃないんだ?" ああ 捕まると、誰も仲間でいたがらない、ああ みんなストリートの掟を語る でも都合のいい時だけ従う すぐに"お前のためなら何でもする、死ぬことだって"と言う でも恩を仇で返すのも早い

I know I can't keep lovin' you (Loving you) I know I can't keep trustin' you (Trustin' you) I put my life in front of you (I put my whole life) Tell me what I'm supposed to do This shit get complicated, ah (Complicated) My blood, thought you was ride or die (Ride or die) I was just tryna change your life (Tryna change your life) But you had something else in mind (Something else in mind)

君を愛し続けることはできない(君を愛している) 君を信じ続けることはできない(君を信じている) 俺はお前のためなら命もかける(俺の人生を捧げた) どうすればいいんだ? これは複雑だ(複雑だ) 俺の仲間、死ぬまで一緒だと思っていた(死ぬまで一緒だ) ただお前の生活を変えようとしていただけだった(生活を変えようとしていただけだった) でもお前は別のことを考えていた(別のことを考えていた)

Yeah Something else in mind, yeah I'm locked up

ああ 別のことを考えていた、ああ 俺は閉じ込められた

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

6ix9ine の曲

#ラップ

#R&B

#アメリカ

#リミックス