I'll be a fool when the sun's out Burn you a fire when you burn out And give you the future you gave away And give you my youth for some million days
太陽が出ている間、僕は馬鹿になるだろう 君が燃え尽きたとき、君のために火を燃やすだろう そして、君が諦めた未来を君にあげる そして、僕の若い日々を何百万日も君に捧げるだろう
I'll do all these things for you (Eh yeah) Take what's broken, make it new (Oh yeah) Yesterday's gone, yeah, it went away I've been lost, but I'm here today I'll do all these things for you (Oh yeah)
君のためにこれらすべてを捧げるよ (ええ、そうだよ) 壊れたものを取り上げて、新しくする (ああ、そうだよ) 昨日は過ぎ去った、そう、消え去った 僕は迷子になっていたけど、今はここにいる 君のためにこれらすべてを捧げるよ (ああ、そうだよ)
I'll be the drug that you can't buy I'll tell you the truth when it's all lies, hey I'll give you the future you gave away I'll give you my youth for some million days
僕は君が買えない薬になる すべてが嘘のとき、真実を伝えるよ 君が諦めた未来を君にあげる そして、僕の若い日々を何百万日も君に捧げるだろう
I'll do all these things for you (Eh yeah) Take what's broken, make it new (Oh yeah) Yesterday's gone, yeah, it went away I've been lost, but I'm here today I'll do all these things for you (Oh yeah)
君のためにこれらすべてを捧げるよ (ええ、そうだよ) 壊れたものを取り上げて、新しくする (ああ、そうだよ) 昨日は過ぎ去った、そう、消え去った 僕は迷子になっていたけど、今はここにいる 君のためにこれらすべてを捧げるよ (ああ、そうだよ)
(Eh yeah) Woo (Oh yeah)
(ええ、そうだよ) ウー (ああ、そうだよ)
Something you trust for the first time, oh Making it up for the last nights (Oh yeah) Sucks to love when you just lie, oh A couple of years and I'll have your soul and I (Woo)
初めて君が信じるもの、ああ これまでの夜を埋め合わせる (ああ、そうだよ) ただ嘘をつくだけの愛なんて最低だ、ああ 数年後には君の魂を手に入れるだろう、そして僕は (ウー)
I'll do all these things for you, hey (Eh yeah) Take what's broken, make it new (Oh yeah) Yesterday's gone, yeah, it went away I've been lost, but I'm here today Said I'll do all these things for you (Oh yeah) Yeah, I'll do all these things for you (You, oh yeah) Said I'll do all these things for you, yeah (Oh yeah)
君のためにこれらすべてを捧げるよ (ええ、そうだよ) 壊れたものを取り上げて、新しくする (ああ、そうだよ) 昨日は過ぎ去った、そう、消え去った 僕は迷子になっていたけど、今はここにいる 君のためにこれらすべてを捧げるよと言うよ (ああ、そうだよ) そう、君のためにこれらすべてを捧げるよ (君に、ああ、そうだよ) 君のためにこれらすべてを捧げるよと言うよ (ああ、そうだよ)
Ooh Mm, yeah, yeah
おお うーん、そう、そう