In Pieces

Linkin Parkの楽曲"In Pieces"の日本語訳。相手からの矛盾した言動や裏切りを描写し、自分が関係を壊すのではなく、相手が秘密と後悔を抱えて孤独になるだろうと歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Telling me to go But hands beg me to stay Your lips say that you love Your eyes say that you hate

行けと言ってくるくせに 引き止めるかのように手を握る 愛してると言う唇は嘘を吐き 憎しみを宿した瞳は真実を語る

There's truth in your lies, doubt in your faith What you build, you lay to waste There's truth in your lies, doubt in your faith All I've got's what you didn't take

君の嘘には真実が、君の信念には疑念がある 築き上げたものは全て無駄になる 君の嘘には真実が、君の信念には疑念がある 私が手にしているのは、君が奪わなかったものだけ

So I, I won't be the one Be the one to leave this in pieces And you, you will be alone Alone with all your secrets and regrets, don't lie

だから僕は、僕だけは こんな風に壊れたままにはしない そして君は、君は一人になる 全ての秘密と後悔を抱えて孤独になるだろう、嘘つくな

You promise me the sky Then toss me like a stone You wrap me in your arms And chill me to the bone

空を約束しておきながら 石ころのように私を投げ捨てる 腕に抱きしめながら 骨まで凍えさせる

There's truth in your lies, doubt in your faith All I've got's what you didn't take

君の嘘には真実が、君の信念には疑念がある 私が手にしているのは、君が奪わなかったものだけ

So I, I won't be the one Be the one to leave this in pieces And you, you will be alone Alone with all your secrets and regrets, don't lie

だから僕は、僕だけは こんな風に壊れたままにはしない そして君は、君は一人になる 全ての秘密と後悔を抱えて孤独になるだろう、嘘つくな

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

So I, I won't be the one Be the one to leave this in pieces And you, you will be alone Alone with all your secrets and regrets, don't lie

だから僕は、僕だけは こんな風に壊れたままにはしない そして君は、君は一人になる 全ての秘密と後悔を抱えて孤独になるだろう、嘘つくな

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Linkin Park の曲

#ロック

#アメリカ