[Letra de "ME AJUDE A SALVAR OS DOMINGOS"]
「ME AJUDE A SALVAR OS DOMINGOS」の歌詞
De olhos fechados, peço que alguém Me ajude a salvar os domingos Dessa ressaca, da malha gasta Do dengo que não vem Palavras dadas, um deus-dará A mira, de mira a sossego De olhos abertos eu vi um trem Que me levou pra sonhar longe Lá onde 'cê mora, a léguas daqui Depois pra lá de Londres Aonde só neva e não faz calor Pra nós sugiro Acapulco Daqui a pouco ao nascer do sol Te busco
目を閉じると、誰かに 日曜日を救ってほしいと願う この二日酔い、擦り切れた服 来ない愛情 約束の言葉、神頼み 照準を定め、静けさを求める 目を開けると電車が見えた 遠くへ夢を見に連れて行ってくれた あなたが住む場所、ここから遠く離れた場所へ それからロンドンより向こうへ 雪が降って暑くない場所へ 私たちにはアカプルコを提案する もうすぐ日の出とともに あなたを迎えに行く
Olhe nos olhos Vamos brindar O fim do dia Pois sem você Esse domingo não passa
目を見て 乾杯しよう 一日の終わりに だってあなたなしでは この日曜日は乗り越えられない
De olhos fechados, peço que alguém Me ajude a salvar os domingos Dessa ressaca, da malha gasta Do dеngo que não vem Palavras dadas, um deus-dará A mira, dе mira a sossego De olhos abertos eu vi um trem Que me levou pra sonhar longe Lá onde 'cê mora, a léguas daqui Depois pra lá de Londres Aonde só neva e não faz calor Pra nós sugiro Acapulco Daqui a pouco ao nascer do sol Te busco
目を閉じると、誰かに 日曜日を救ってほしいと願う この二日酔い、擦り切れた服 来ない愛情 約束の言葉、神頼み 照準を定め、静けさを求める 目を開けると電車が見えた 遠くへ夢を見に連れて行ってくれた あなたが住む場所、ここから遠く離れた場所へ それからロンドンより向こうへ 雪が降って暑くない場所へ 私たちにはアカプルコを提案する もうすぐ日の出とともに あなたを迎えに行く
Olhe nos olhos Vamos brindar O fim do dia Pois sem você Esse domingo não passa
目を見て 乾杯しよう 一日の終わりに だってあなたなしでは この日曜日は乗り越えられない
Hmm Un, deux, un, deux, un, deux, trois, bae
うーん 1、2、1、2、1、2、3
[Saída Instrumental]
インストゥルメンタル・アウトロ
