home. i put my bag down. leave my shoes where they land. pull my shirt over my head. hang it on the ironing board. fall into this white nautica comforter my mom bought from marshall’s when she came in town to see me last. home is currently in beverly hills. a well executed renovation project not far from wilshire theatre. i like this place. rent’s two grand. expensive. refrigerator’s stainless. countertops are granite. living room floors are travertine. bedroom floors are hardwood. it’s a nice space. beige walls with nothing on them. but an ignorant television or two. a mural i did by hand when i was heartbroken and a completely arbitrary photo of odb in the bathroom above the toilet. my favorite piece. i got one closet and more articles of clothing than i need or wear. options are good. i’ve never been notably organized or tidy. so a large percentage of my wardrobe is usually strewn across my bed or that aforementioned ironing board. i keep my bathroom clean. kitchen too sort of. i eat out so much that the only issue i really have is perishables perishing in the icebox. oh and my fish died recently. i still haven’t emptied his tank. damn. a nice lady named mayra comes by a couple times a month and cleans up for me. it’s the best eighty dollars i spend everytime. i built out a project studio in my living room. the mess of wires is starting to become a nuisance though. i’ve probably recorded at home less times than i can count on my hands. i have made a couple beats though. beats which i’ve played for no one but frank. i’m reading three books at once. well not really. but you get it. which one i pick up at the end of my night sort of depends on my mood. i’m furthest along in the one about an african kid who moves to america after his family is killed and his country is destroyed by civil war. his story is hardly imaginable. i appreciate the relative calm in my life by the time i put it down. i used to be addicted to cnn. nowadays my tv is either off or being used as a monitor for my mac in the living room. except on sunday nights when entourage is in season. i read magazines a lot. they’re my favorite. i have no subscriptions. last time i counted i had near a thousand bucks worth of magazines stacked next to my sofa. newsstands must love me. i’m impulsive as fuck. damn. that’s bad. i’m gonna try and subscribe online somewhere or something. i’ve got a lot of music here too. lately i’ve been going to amoeba and buying oldies but goodies that i’d never heard before. i must admit those have been my most wise purchases this summer. smarter than my car note for sure. sade’s love deluxe might indirectly buy me a g550 one day. a house to park it in front of too probably. no bullshit. i’ll sleep now. maybe i won’t wake up till morning. maybe i’ll wake up shortly. either way i’ll pray. and i’ll dream.
家。バッグを置き、靴を脱ぎ散らかし、シャツを脱いでアイロン台に掛ける。母が最後に会いに来た時にマーシャルズで買ってくれた白いノーティカの羽毛布団に倒れ込む。今はビバリーヒルズに住んでいる。ウィルシャー劇場からそう遠くない、うまく改装された物件だ。ここは気に入っている。家賃は2000ドル。高い。冷蔵庫はステンレス、カウンターは御影石、リビングの床は大理石、寝室は堅木張りの床。なかなか良い空間だ。ベージュの壁には何も掛けていない。大きなテレビが1、2台あるだけ。失恋した時に自分で描いた壁画と、バスルームのトイレの上にはODBの写真が飾ってある。気に入っている。クローゼットは1つで、服は必要以上にある。選択肢が多いのは良いことだ。整理整頓が得意ではないので、服の大半はベッドかアイロン台の上に散らかっている。バスルームはきれいにしてある。キッチンもまあまあ。外食が多いので、冷蔵庫の中で腐ったものだけが問題だ。ああ、この間魚が死んでしまった。水槽はまだ空にしていない。しまった。マイラという素敵な女性が月に数回掃除に来てくれる。毎回80ドル払う価値はある。リビングにプロジェクトスタジオを作ったが、配線が邪魔になってきた。家で録音した回数は数えるほどしかない。でも、いくつかビートを作った。フランク以外には誰にも聴かせていない。同時に3冊の本を読んでいる。まあ実際には読んでいないが、そういうことだ。夜寝る前にどれを読むかは気分次第。アフリカ人の子供が内戦で家族を失い、国を追われてアメリカに移住する話が一番進んでいる。彼の物語は想像を絶する。本を置いた後、自分の生活の平穏さに感謝する。以前はCNN中毒だった。今はテレビは消えているか、リビングのMacのモニターとして使われている。日曜日の夜にアントラージュが放送されている時以外は。雑誌をよく読む。大好きだ。定期購読はしていない。この間数えたら、ソファの横に1000ドル近くの雑誌が積んであった。売店は私を気に入っているだろう。衝動買いが多い。まずい。どこかでオンライン定期購読を申し込もう。ここには音楽もたくさんある。最近はアメーバに行って、今まで聴いたことのない懐かしい音楽を買っている。この夏の買い物の中で一番賢い買い物だったと思う。車のローンより賢いのは確かだ。シャーデーの「Love Deluxe」は間接的にG550を買えるかもしれない。駐車する家も買えるだろう。嘘じゃない。もう寝る。朝まで起きないかもしれない。すぐに起きるかもしれない。どちらにせよ、祈る。そして夢を見る。