Yeah, look
Yeah, look
Me and Sos, we from two different walks of life Mutually we understand there's a problem, we don't talk to vice The watch is yellowy-green That's sum awkward ice I never signed for a mill' but been offered twice I'm awful nice, lyrics that I often write Inspire no-talent rappers to get off the mic And I could pick you up from work when you get off tonight Drop you at the house soon as you get off the pipe, man I flow so cool like autumn nights When I body this, tell me if the coffin's light But don't try and tell me that a dolphin's white Mislead Drake, that is not at all polite It's a shame cause that's how the biz goes Imagine if these other niggas flop and his blows Bet I get a co-sign somethin' like no time They'll be tryna sub a nigga in like Quizno's
俺とSosは、まったく違う境遇から来たんだ 互いに理解し合っている。問題があるときは、悪徳には頼らない 時計は黄緑色 それは厄介な氷 100万ドルの契約は一度も結んだことないけど、2回もオファーされたんだ 俺はすごくいい奴だ。よく書く歌詞は 才能のないラッパーどもにマイクを降りるよう促す 今夜、君が仕事から帰ってきたら迎えに行ってやるよ パイプから降りたらすぐに家に連れてってやる 俺のフローは、秋の夜のようにクールだ この曲をぶっ潰したら、棺桶が軽いかどうか教えてくれ でも、イルカが白いって言うなよ Drakeを騙すのは、礼儀に反するぞ 残念なことに、ビジネスってそういうものなんだ 他の奴らがコケて、彼の成功が目に映ったらどうなるか想像してみろ きっとすぐに、俺にもサインをもらえるようになる 奴らは、クイズノーズみたいに俺を代役にしたがるだろう
All I need is some weight, my scale, some money for bail A lil' booth at the club for the whole cartel Nigga my drink, my smoke, a bird on E And somethin' heavy on my waist man, I'm easy to please I need my moms, my pa, a bottle of cliqua The whole ATF you know who we are My women, my money, and leave me the keys Of somethin fast and I'm good man I'm easy to please
俺に必要なのは、体重計、保釈金、カーテル全員分のクラブの個室 飲み物、煙草、エクスタシーをやった女の子 そして、腰に重い何かをぶら下げて、俺は簡単に満足する 母さん、父さん、クイカのボトル ATF全員、俺たちが誰だか分かってるだろう 女、金、そして俺に車の鍵を渡してくれ 速い車ならそれでいいんだ、俺は簡単に満足する
I never lived in a fancy house I grew up where the guns pop and the child molesters pulled the candy out So I never really had a chance to escape Fast forward to '07, ain't nothin' much changed The D still scope the crip And the mics ain't really that much bigger than the roaches is And told the same damn sad story, different publishin' D boys jugglin', single mother strugglin' The media try to cover it But the Cottonelle two-ply in your neighbor's house, I'm on some other shit Me and Drake from two different walks of life But both understand the pressure from the sharks that bite My left arm's like David Wells My right arm's like Holliday, so I'm probably lookin' at 8 to 12 For just tossin' one of my close friends a bag of chips Shit, I know they want me locked up
俺は、豪邸に住んだことがない 銃が鳴り響き、子供を誘拐する奴らがキャンディーを出すようなところで育ったんだ だから、逃げるチャンスなんてほとんどなかった 2007年に早送りすると、何も変わってない Dは依然としてクリップを監視している マイクはゴキブリよりも大きくないんだ 同じ悲惨な話を、違う形で出版している Dボーイは稼いでいて、シングルマザーは苦労している メディアはそれを隠そうとする でも、隣の家ではコットンエールの2枚重ねのトイレットペーパーを使っているのに、俺は別のものを求めている 俺とDrakeは、まったく違う境遇から来たんだ でも、どちらも、サメに食いちぎられるようなプレッシャーを理解している 俺の左腕は、デビッド・ウェルズみたいだ 右腕は、ホリデーみたいだ。だから、たぶん8年から12年くらいは刑務所行きだろう 親友にチップの袋を投げただけで くそっ、奴らは俺を閉じ込めたいんだ
All I need is some weight, my scale, some money for bail A lil' booth at the club for the whole cartel Nigga my drink, my smoke, a bird on E And somethin' heavy on my waist man, I'm easy to please I need my moms, my pa, a bottle of cliqua The whole ATF you know who we are My women, my money, and leave me the keys Of somethin fast and I'm good man I'm easy to please
俺に必要なのは、体重計、保釈金、カーテル全員分のクラブの個室 飲み物、煙草、エクスタシーをやった女の子 そして、腰に重い何かをぶら下げて、俺は簡単に満足する 母さん、父さん、クイカのボトル ATF全員、俺たちが誰だか分かってるだろう 女、金、そして俺に車の鍵を渡してくれ 速い車ならそれでいいんだ、俺は簡単に満足する
