Loyal (West Coast Version)

Chris Brown と Lil Wayne、Too $hort による楽曲「Loyal (West Coast Version)」の歌詞と日本語訳。金持ちの男に惹かれる女性とその彼氏との関係を描写し、「女は金に忠実ではない」というテーマを歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Young Mula, baby! Haha, you thought it was over?

ヤング・ムーラ、ベイビー! ハハ、終わったと思ったか?

I wasn't born last night I know these hoes ain't right But you was blowin' up her phone last night But she ain't have her ringer nor her ring on last night, ooh Nigga, that's that nerve Why give a bitch your heart when she rather have a purse? Why give a bitch an inch when she rather have nine? You know how the game goes She be mine by half time, I'm the shit, ooh Nigga, that's that nerve You all about her, and she all about hers Birdman Junior in this bitch, no flamingos And I done did everything but trust these hoes (CB fuck with me!)

俺は昨日生まれたわけじゃない この女たちがまともじゃないことはわかってる でもお前は昨夜彼女の電話を鳴らし続けてた でも彼女は昨夜、着信音も指輪もつけてなかった、ああ おい、それは神経に触る 財布が欲しい女にどうして心を捧げるんだ? 9インチが欲しい女にどうして1インチを与えるんだ? ゲームのやり方は知ってるだろ ハーフタイムまでには彼女は俺のもの、俺は最高、ああ おい、それは神経に触る お前は彼女に夢中で、彼女は自分のことしか考えてない バードマン・ジュニアがこの場にいる、フラミンゴはいない 俺はこいつらを信じる以外のことなら何でもやった

When a rich nigga want you And your nigga can't do nothing for ya Oh, these hoes ain't loyal Woah, these hoes ain't loyal Yeah, yeah, let me see

金持ちが君を欲しがるとき 君の彼氏が君のために何もできないとき ああ、この女たちは忠実じゃない おお、この女たちは忠実じゃない ああ、見せてくれ

Just got rich Took a broke nigga's bitch I can make a broke bitch rich But I don't fuck with broke bitches Got a white girl with some fake titties I took her to the Bay with me Eyes closed smoking marijuana Rolling up the Bob Marley, I'm a Rasta She wanna do drugs (Drugs) Smoke weed, get drunk (Wasted) She wanna see a nigga trap She wanna fuck all the rappers (Let me see)

金持ちになった 貧乏人の女を奪った 貧乏な女を金持ちにできる でも貧乏な女とは付き合わない 偽物のオッパイの白人女がいる 彼女をベイエリアに連れて行った 目を閉じてマリファナを吸う ボブ・マーリーを巻いて、俺はラスタだ 彼女はドラッグをやりたい(ドラッグ) マリファナを吸って、酔っぱらいたい(酔っぱらった) 彼女は俺のハスリングを見たい 彼女はラッパー全員とヤリたい(見せてくれ)

Uh-huh, when a rich nigga want you (Want you, baby) And your nigga can't do nothing for ya (Nothing, no) Oh, these hoes ain't loyal (No, they ain't) Woah, these hoes ain't loyal Yeah, yeah, let me see

ああ、金持ちが君を欲しがるとき(君が欲しい、ベイビー) 君の彼氏が君のために何もできないとき(何もできない) ああ、この女たちは忠実じゃない(いや、忠実じゃない) おお、この女たちは忠実じゃない ああ、見せてくれ

Black girl with a big booty If she a bad bitch, let's get to it, right away We up in this club Bring me the bottles I know, girl, that you came in this bitch with your man That's a no-no, girl All this money in the air, I wanna see you dance Just got rich (Got rich) Took a broke nigga's bitch (Yeah) I can make a broke bitch rich But I don't fuck with broke bitches (Girl, it's you)

巨尻の黒人女 もし彼女がいい女なら、すぐに始めよう 俺たちはクラブにいる 酒を持ってこい わかってる、お前は彼氏と一緒に来たんだろ それはダメだ 金を空にばらまく、君が踊るのを見たい 金持ちになった(金持ちになった) 貧乏人の女を奪った(ああ) 貧乏な女を金持ちにできる でも貧乏な女とは付き合わない(君がいい)

Uh-huh, when a rich nigga want you (Yeah, yeah, want you, baby) And your nigga can't do nothing for ya (No, nothing, oh no) Oh, these hoes ain't loyal (Oh-oh-oh no) Woah, these hoes ain't loyal Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, let me see

ああ、金持ちが君を欲しがるとき(ああ、君が欲しい、ベイビー) 君の彼氏が君のために何もできないとき(何もできない、ああ) ああ、この女たちは忠実じゃない(ああ、違う) おお、この女たちは忠実じゃない ああ、ああ、ああ、ああ、見せてくれ

Her nigga fell in love, turned into a woosy 24-7 he was eatin' that pussy (Eatin' that pussy) But these hoes ain't faithful A nigga like me will have your bitch on tape though I been knowin' not to trust these hoes I get bread, get head, and fuck these hoes In that order, don't switch it around Relationships change, it's so different now (It's so different now) No high-school sweetheart, these bitches pimpin' All these opinions, women on women Lickin' them titties, sex in the city Hella "Instagram likes" but you ain't pretty Bitch!

彼女の男は恋に落ちて、弱虫になった 24時間年中無休であそこをしゃぶってた(しゃぶってた) でもこの女たちは忠実じゃない 俺みたいな男はお前の女を録画する この女たちを信じるなってことをずっと知ってた 金を稼いで、フェラしてもらって、この女たちとヤる この順番だ、順番を変えるな 関係は変わる、今は全然違う (今は全然違う) 高校時代の恋人じゃない、この女たちは売春婦だ 色んな意見がある、女同士 オッパイを舐め合って、街でセックス たくさんの「インスタグラムのいいね」をもらっても、お前は可愛くない ビッチ!

Come on, come on, girl, why you frontin'? Baby, show me something When I call her, she gon' leave And I bet that bottom dollar she gon' cheat Come on, come on, girl, why you frontin'? Baby, show me something You done spent your bread on her And it's all for nothing (Yeah, yeah, yeah, yeah, let me see)

さあ、さあ、なぜ嘘をつくんだ? 何か見せてくれ 俺が電話したら、彼女は出ていく 間違いない、彼女は浮気する さあ、さあ、なぜ嘘をつくんだ? 何か見せてくれ お前は彼女に金をかけた 全て無駄だった(ああ、ああ、ああ、見せてくれ)

Uh-huh, when a rich nigga want you (Want you, baby, babe, woo!) And your nigga can't do nothing for ya (Can't nothing for you) Oh, these hoes ain't loyal (Oh, no) Woah, these hoes ain't loyal Yeah, yeah, let me see (Woo!) Uh-huh, when a rich nigga want you (Yeah, want you, baby) And your nigga can't do nothing for ya (Oh, woah-oh) Oh, these hoes ain't loyal (They be playing games, yeah) Woah, these hoes ain't loyal Oh, yeah, yeah, let me see

ああ、金持ちが君を欲しがるとき(君が欲しい、ベイビー、ベイビー、ウ!) 君の彼氏が君のために何もできないとき(何もできない) ああ、この女たちは忠実じゃない(ああ、違う) おお、この女たちは忠実じゃない ああ、見せてくれ(ウ!) ああ、金持ちが君を欲しがるとき(ああ、君が欲しい、ベイビー) 君の彼氏が君のために何もできないとき(ああ、おお) ああ、この女たちは忠実じゃない(ゲームをしてるんだ) おお、この女たちは忠実じゃない ああ、ああ、見せてくれ

Yeah, let me see Yeah, yeah, let me see Let me see Oh, these hoes ain't loyal Let me see

ああ、見せてくれ ああ、ああ、見せてくれ 見せてくれ ああ、この女たちは忠実じゃない 見せてくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ラップ

#リミックス