Mucho gusto, you look like what I'm used to A superficial mother fucker claimin' that se gusta And I bet you're claimin' that you got the deuce too Sit back baby lemme show you what the juice do
はじめまして、あなたって私のよく知るタイプね うわべだけのクソ野郎、自分がイケてるって勘違いしてる それに絶対、自分もイケてる女をキープしてるって自慢してるんでしょ 落ち着いて、ベイビー、私が本物を見せてあげる
My teeth are all crooked like a schemin' cop And my body's polluted but it's all I got My skin is fucked up s'got ink all on it And my style's like my shoe's, strawberry pink all on it
私の歯並びは悪い警官みたいにガタガタだし 体だって汚れてるけど、これが私のすべて 肌はボロボロでタトゥーだらけ スタイルは靴みたいに、ストロベリーピンク一色よ
And I'm real fucked up, bothering me, not Everything you've gotta say I already forgot And I promise in a second I will cut you off Cause I like to keep away from all the silly talk
私は本当にめちゃくちゃだけど、気にしてないわ あなたが言わなきゃいけないことなんて全部忘れちゃったし すぐにあなたとの縁を切るって約束する くだらない話は聞きたくないから
And it's five in the mornin' won’t catch us yawnin' You were too busy spending all night moanin' Claiming this money is the main component Look around honey, tell me what's time on it?
朝の5時よ、あくびなんて出ないわ あなたは一晩中うめき声あげて過ごすのに忙しかったのね お金がすべてだって主張してるけど 周りを見回して、ハニー、今どんな時間か教えて
You just wanna be accepted I just wanna be perfected You just wanna take your clothes off And bounce around so you can get your cat fed And that's cool baby that's fine I'll take you while you're in your prime Shit, I'll take two if you're on time When I got stuff to do, just don't start cryin'
あなたはただ認められたいだけ 私はただ完璧になりたいだけ あなたはただ服を脱ぎ捨てたいだけ 飛び跳ねてチヤホヤされたいだけ それでもいいのよ、ベイビー、構わないわ あなたが輝いてるうちに利用させてもらう 時間通りなら二人でも構わない 私が忙しい時に泣き出すのはやめてね
Baby tryna get sweet with me Wanna take me out Wanna eat with me [x3]
ベイビー、私に甘えてくる 私とデートしたい 一緒に食事したい [x3]