Foolin’ Around

You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around

あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている

We used to be so close But now things have changed It's not the same (No, no.) Since I heard you calling her name So quick to tell me that she was just a friend. (Oh yeah.) I don't wanna hear that same old line again, again

私たちはかつてとても親しかった でも今は状況が変わってしまった 以前とは違う（そう、違う） あなたが彼女の名前を呼ぶのを聞いてから すぐに彼女はただの友達だと言ったわね（ええ） もうあの使い古された言葉を聞きたくない、二度と

I got a hunch, something ain't right. (No, no.) This is no illusion I've come to this conclusion that

虫の知らせがする、何かがおかしい（そう、違う） これは錯覚ではない 私はこう結論づけた

You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around

あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている

I can't believe that I was foolin' myself When all along (Oh yes.) you were with someone else No more games I'm letting you go your way 'Cause three is a crowd So I'm giving you your space

自分がずっと騙されていたなんて信じられない ずっと（ええ）あなたは他の誰かと一緒にいた もうゲームは終わり あなたをあなたの道に行かせるわ 3人は多すぎるから だからあなたに自由を与える

I got a hunch, something ain't right. (Oh, no, no.) This is no illusion I've come to this conclusion that

虫の知らせがする、何かがおかしい（そう、違う） これは錯覚ではない 私はこう結論づけた

You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around. (Oooh, oh.) Oh boy, you're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around You're foolin' around Foolin', foolin' around

あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている（ああ、ああ） ああ、あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている

I gave you the chance to give me romance I was there for you, boy, and you know it's true See, you're weak, not strong You should've held on 'Cause toys are for boys Ohhhh, oh, oh, oh

私はあなたにロマンスのチャンスを与えた 私はあなたのためにそこにいた、あなたはそれが真実だと知っている ほら、あなたは弱い、強くない あなたはしがみつくべきだった おもちゃは男の子のためにあるのだから ああ、ああ、ああ、ああ

You're foolin' around Foolin', foolin' around. (Yeah, yeah.) Oh. (Yeah, yeah.) You're foolin' around Foolin', foolin' around Oh boy, you're foolin' around Foolin', foolin' around. (Foolin' around.) You're foolin' around Foolin', foolin' around Oh boy, you're foolin' around Foolin', foolin' around. (You're foolin' around.) You're fooiln' around Foolin', foolin' around Boy, you're foolin' around Foolin', foolin' around

あなたはふざけている ふざけている、ふざけている（ええ、ええ） ああ（ええ、ええ） あなたはふざけている ふざけている、ふざけている ああ、あなたはふざけている ふざけている、ふざけている（ふざけている） あなたはふざけている ふざけている、ふざけている ああ、あなたはふざけている ふざけている、ふざけている（あなたはふざけている） あなたはふざけている ふざけている、ふざけている あなたはふざけている ふざけている、ふざけている