Every night when you talk in your sleep I try to stop you from grinding your teeth Are you running away from something? Are you worried you're feeling nothing?
毎晩、あなたが寝言を言うたびに 歯ぎしりをやめるようにと、私は必死に止めるの あなたは何かから逃げようとしているの？ 何も感じないことを恐れているの？
Here we go again, tell me what’s been left unsaid I'm not in your head, can you help me understand?
またしても、あなたは言わなかったことを私に教えて 私はあなたの頭の中にいるわけじゃない、理解させてくれる？
Are you having a bad dream, baby? Tossin', turnin’ in our sheets lately Are you having a bad dream, baby? I wanna wake you, but you won't let me
あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ 最近、ベッドの中で、落ち着きなく寝返りを打っているわ あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ あなたを起こしたいのに、させてくれない
Does it linger when days are still young? Daydreaming and biting your tongue On the other hand, maybe I misunderstand Here I go again, am I projecting all your plans?
それは、まだ若い日のように、いつまでも残っているの？ 白昼夢を見て、舌を噛んでいる もしかしたら、私が誤解しているのかもしれない またしても、私はあなたの計画をすべて投影しているのかもしれない
Are you having a bad dream, baby? Tossin', turnin' in our sheets lately Are you having a bad drеam, baby? I wanna wake you, but you won't let me
あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ 最近、ベッドの中で、落ち着きなく寝返りを打っているわ あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ あなたを起こしたいのに、させてくれない
Thеse nights are cold, you're not alone I lie awake and feel you shake I hold you close, but you never know Is it just your dream or reality?
これらの夜は冷たくて、あなたは一人じゃない 私は目が覚めて、あなたが震えているのを感じる 私はあなたを抱きしめ、だけどあなたは気づかない それは単なる夢なのか、それとも現実なのか？
Are you having a bad dream, baby? A reflection of your thoughts lately Are you having a bad dream, baby? I wanna wake you but you won't let me (Here we go again)
あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ 最近のあなたの考えの反映なの あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ あなたを起こしたいのに、させてくれない（またしても）
Are you having a bad dream, baby? Are you having a bad dream, baby? (Here we go again) Are you having a bad dream, baby? I wanna wake you, but you won't let me (Here we go again)
あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？（またしても） あなたは悪夢を見ているの、愛しい人？ あなたを起こしたいのに、させてくれない（またしても）
Here we go again
またしても
