When I teach masturbation, I'm always just like, "Have fun with it"
私がマスターベーションについて教えるときは、いつも "楽しんでね" って言うんだ
Don't think, maybe she won't refuse She knows everything that I think That girl, prettiest I could lose My game's shittiest I could be I've been waiting around to lose So dumb, trying to make believe You're mine, what are you gonna do? Come here, do you want to come dance with me?
彼女は断らないだろうと考えるな 彼女は私が考えていることをすべて知っている その女の子、僕が失うには美しすぎる 僕のゲームは、あり得ないほどひどいんだ 僕はずっと、彼女を失うのを待っていたんだ すごくバカげた、信じようとするふりをする 君は僕のものだ、どうするつもりだ？ ここに来て、一緒に踊りたいか？
Tellin' your friends you know you want to (Dance with me) Shaking those hips like the devil's got you (Dance with me) Waiting all night 'cause now I want you (Dance with me) Eyeing that chance, here we go, I got you (Dance with me)
友達に、本当は踊りたいって伝えてるんだろ（一緒に踊ろう） 悪魔に憑りつかれたみたいに、ヒップを揺らしてるんだ（一緒に踊ろう） 君がほしいから、一晩中待ってるんだ（一緒に踊ろう） チャンスを伺ってる、さあ行こう、もう捕まえた（一緒に踊ろう）
Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long
オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ
This song is making me beg for more These drinks are breaking up old routines My mind pushing me out the door So fucked, wishing I weren't so green Me, you, won't you just fall in love? Like me, or am I just too naive? Tonight it's getting a bit too rough But now, really wanting to make her scream
この曲は、もっと欲しくさせてくれる これらの飲み物は、古い習慣を壊してくれる 僕の心は、僕を戸外へ押し出す すごくめちゃくちゃで、こんなにも青臭い自分が嫌なんだ 僕と君、恋に落ちないかい？ 僕を愛して、それとも僕はあまりにもナイーブすぎるのか？ 今夜はちょっと乱暴になっているけど でも、今こそ、彼女を叫ばせたいんだ
Tellin' your friends you know you want to (Dance with me) Shaking those hips like the devil's got you (Dance with me) Waiting all night 'cause now I want you (Dance with me) Eyeing that chance, here we go, I got you (Dance with me)
友達に、本当は踊りたいって伝えてるんだろ（一緒に踊ろう） 悪魔に憑りつかれたみたいに、ヒップを揺らしてるんだ（一緒に踊ろう） 君がほしいから、一晩中待ってるんだ（一緒に踊ろう） チャンスを伺ってる、さあ行こう、もう捕まえた（一緒に踊ろう）
Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long
オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ
Dance with me, come dance with me (Dance with me, dance with me, dance with me) Dance with me, come dance with me (Dance with me, dance with me, dance with me) We're doing it all night long
一緒に踊ろう、一緒に踊ってくれ （一緒に踊ろう、一緒に踊ろう、一緒に踊ろう） 一緒に踊ろう、一緒に踊ってくれ （一緒に踊ろう、一緒に踊ろう、一緒に踊ろう） 一晩中踊り明かすんだ
Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long Olé, olé, olé, olé Yeah, we're doing it all night long
オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ オレー、オレー、オレー、オレー そうだ、一晩中踊り明かすんだ
You beat my heart from miles away Yeah, we're doing it all night long You spin me like a hurricane Yeah, we're doing it all night long You love to play your little games Yeah, we're playing them all night long I'd like to have you every day, every way And do it all night long
君は、何マイルも離れた場所から、僕を魅了する そうだ、一晩中踊り明かすんだ 君は、僕をハリケーンのように回す そうだ、一晩中踊り明かすんだ 君は、小さなゲームをするのが大好きなんだ そうだ、一晩中、そのゲームを続けるんだ 君を、毎日、あらゆる方法で欲しいんだ そして、一晩中それを続けるんだ
