Si tú me dice' ahorita que me quieres a tu la'o Qué lindo sería Si tú con esa boquita ya me tienes emboba'o Yo te besaría
もし今すぐ、私の隣にいてほしいとあなたが言ってくれたら なんて素晴らしいだろう その口で、もうすっかり私を夢中にさせているのに キスしたいよ
Pero no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí
でも、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない
Baby, yeah What would you do if I got down on my knees? What if I flipped our whole world upsidе down now? You know that we fit together, you'rе my queen (Tú ere' mi reina, tú ere' mi reina) Get close to me I know that it's too soon to have this conversation But I can't help myself, I'm runnin' out of patience You know I got you forever (Eh-eh) Come on, give into the pleasure (Ah) So put up your flags and surrender You are my treasure, oh yeah, yeah
ベイビー、イエス もし私がひざまずいたら、あなたはどんな気持ちになるだろう? もし私が今、私たちの世界をひっくり返したら? 僕らはぴったり合う、あなたは僕のクイーンだ(あなたは僕のクイーンだ、あなたは僕のクイーンだ) もっと近づいて こんな話をするのは早すぎるって分かってるけど 我慢できないんだ、もう限界なんだ ずっとそばにいるって知ってるでしょ?(エヘ) さあ、その喜びに身を任せて(アー) 旗を立てて降伏しなさい 君は僕の宝物、ああ、イエス、イエス
Si tú me dices ahorita que me quieres a tu lado Qué lindo sería (Qué lindo sería, bebé) Si tú con esa boquita ya me tienes emboba'o (Emboba'o) Yo te besaría
もし今すぐ、私の隣にいてほしいとあなたが言ってくれたら なんて素晴らしいだろう(なんて素晴らしいだろう、ベイビー) その口で、もうすっかり私を夢中にさせているのに(夢中にさせているのに) キスしたいよ
Pero no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí
でも、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない
Yo te quiero así tal cual (Tal cual) Flow bien natural Yo te quiero así tal cual Flow bien natural (Oh) Yo te quiero así tal cual Flow bien natural (Oh-oh) Yo te quiero así tal cual Flow natural
そのままの君が好きなんだ(そのままの君) 自然体で そのままの君が好きなんだ 自然体で(オー) そのままの君が好きなんだ 自然体で(オー・オー) そのままの君が好きなんだ 自然体で
Na-na-na, le-le Na-na-na-na-na Le-le-le, yeah, le-le-le-le Ah-ah, le-le, yeah-yeah, la-la-le-le-le-le-le
ナ・ナ・ナ、レ・レ ナ・ナ・ナ・ナ・ナ レ・レ・レ、イエス、レ・レ・レ・レ アー・アー、レ・レ、イエス・イエス、ラ・ラ・レ・レ・レ・レ・レ
Si tú me dice' ahorita que me quieres a tu la'o Qué lindo sería (Qué lindo sería) Si tú con esa boquita ya me tienes emboba'o (Emboba'o) Yo te besaría
もし今すぐ、私の隣にいてほしいとあなたが言ってくれたら なんて素晴らしいだろう(なんて素晴らしいだろう) その口で、もうすっかり私を夢中にさせているのに(夢中にさせているのに) キスしたいよ
Pero no me dices que sí, que sí, que sí, que sí (Muah) Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí (¿Por qué no me dices "sí"?) Ay, tú no me dices que sí, que sí, que sí, que sí
でも、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない(ムア) ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない(なんで「はい」って言ってくれないの?) ああ、あなたは「はい」って言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない、言ってくれない
Tú no me dices que sí Dime, dime, dime que sí Dime, dime, dime que sí La Tribu
あなたは「はい」って言ってくれない 言って、言って、言って「はい」って 言って、言って、言って「はい」って La Tribu