Happiness Over Everything (H.O.E.)

ジェネ・アイコとミゲル、そしてフューチャーがコラボしたこの曲は、男女の恋愛における正直さと欲望を歌っています。セクシーな言葉遣いの中に、相手への愛と、自分の気持ちを押し殺さない強い意志が感じられます。特に、ジェネ・アイコのボーカルが、歌詞の世界観を際立たせています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

These red roses damn near turn to ashes (Ooh) If I keep it real, you won't understand it These dirty blogs got your mind damaged (Woo) I'll walk a million miles to see you happy

この赤いバラは、灰になるまであとわずか (オー) 正直に言えば、君は理解できないだろう これらの汚れたブログは、君の心を傷つけた (ウー) 君を幸せにするために、何百万マイルでも歩く

I hope she don't think that I think that she some kinda ho (Some kinda ho) I don't care, that just lets me know that She knows what she wants, yeah Baby, I won't judge (No-oh, no-oh, no, no, no) Freak, freak, freak, freak Now I'm sure that (Yeah) She knows what she wants, yeah Freak, freak, freak, freak

僕は君が、僕が君をただの遊び相手だと思っていると思わないことを願っている (ただの遊び相手) 僕は気にしない、それはただ、君が自分の欲しいものを知っていることを示しているだけだから ベイビー、僕は君を判断しない (ノー、ノー、ノー、ノー、ノー) フリーク、フリーク、フリーク、フリーク 今、僕は確信している (イエス) 君は自分の欲しいものを知っている、イエス フリーク、フリーク、フリーク、フリーク

I ain't gonna hold you, baby, I like what I see That print in them sweatpants got me weak off in my knees I've been thinking 'bout you since we met at No I.D.'s If you're free tonight, I think that you should come see me (Oh-oh-oh) Uh, oh Don't be scared of my aggression (Oh-oh-oh) Oh Just don't get the wrong impression

君を捕まえておこうとは思わないよ、ベイビー、僕は君が気に入っているんだ あのスウェットのプリントが、僕の膝を弱らせている 僕は、No I.D. で君と出会ってからずっと君のことを考えているんだ もし今夜暇だったら、僕に会いに来てほしい (オー、オー、オー) ああ、オー 僕の攻撃性を恐れないで (オー、オー、オー) オー ただ、誤解しないで

I hope she don't think that I think that she some kinda ho Freak, freak, freak, freak (Some kinda ho) I don't care, that just lets me know that She knows what she wants, yeah Baby, I won't judge (No-oh, no-oh, no, no, no) Freak, freak, freak, freak Now I'm sure that she knows what she wants, yeah Freak, freak, freak, freak

僕は君が、僕が君をただの遊び相手だと思っていると思わないことを願っている フリーク、フリーク、フリーク、フリーク (ただの遊び相手) 僕は気にしない、それはただ、君が自分の欲しいものを知っていることを示しているだけだから ベイビー、僕は君を判断しない (ノー、ノー、ノー、ノー、ノー) フリーク、フリーク、フリーク、フリーク 今、僕は確信している、君は自分の欲しいものを知っている、イエス フリーク、フリーク、フリーク、フリーク

You like the way I wink at you? I can't never have a hater bone inside my body (No) I just like it better when my girl do her pilates (You see) I wanna dress you up and have you fresher than a stylist (Ooh) Think about any drama when your body traumatizing (Think about it) You so caught up in the hype, you coulda easily been my wife (Ayy) I see the way your friends look, they already thinkin' I'm sheisty (They jealous) They misunderstood me when they say I'm Jesus Christ (Future) I just want you to worship me, I like what I like (Oh-woah-woah) I'll feed you to the wolves if you don't talk to me nice They gon' try to crucify me (Oh-woah-woah) They think we worship 'luminati (Gang) I take my heart and I go hide it

君、僕が君にウインクする仕草が好き? 僕は、自分の体の中に憎しみの骨は一つもないんだ (ノー) 僕は、僕のガールフレンドがピラティスをしている姿の方が好きなんだ (わかる?) 僕は君をドレスアップして、スタイリストよりもかっこよくしたいんだ (オー) 君の体がトラウマを与えるようなドラマのことを考えてみて (考えてみて) 君は、周りの熱狂に夢中になって、簡単に僕の妻になれたのに (アィ) 君の友だちが僕を見る時の様子がわかる、彼らはすでに僕が悪党だと思っている (嫉妬してる) 彼らは、僕がイエス・キリストだとでも言うかのように、僕を誤解している (フューチャー) 僕はただ、君に僕を崇拝してほしいんだ、僕は自分の好きなものが好き (オー、ウォー、ウォー) もし僕が、君に優しく話さなかったら、僕は君を狼に投げ捨てる 彼らは、僕を十字架にかけようとするだろう (オー、ウォー、ウォー) 彼らは、僕たちがイルミナティを崇拝していると思っている (ギャング) 僕は自分の心を持ち出して、隠してしまう

Oh-oh-oh-oh After all, I just hope you don't think that I'm some kind of ho (Some kind of ho) I don't know, he just makes me feel like He knows what he wants, yeah Freak, freak, freak, freak Baby, I won't judge Freak, freak, freak, freak Oh-oh-oh, oh-woah Now I'm sure that he knows what he wants, yeah

オー、オー、オー、オー 結局のところ、僕が、ただの遊び相手だと思わないことを願っているんだ (ただの遊び相手) わからないけど、彼は僕に、彼が自分の欲しいものを知っているような気持ちにさせてくれるんだ フリーク、フリーク、フリーク、フリーク ベイビー、僕は君を判断しない フリーク、フリーク、フリーク、フリーク オー、オー、オー、オー、ウォー 今、僕は確信している、彼は自分の欲しいものを知っている、イエス

Yeah, I chose happiness over everything Over anything and it's everything Yeah, happiness over everything Over anything and it's everything to me

イエス、僕は幸福を何よりも優先したんだ 何よりも、そしてそれはすべてだ イエス、幸福を何よりも優先したんだ 何よりも、そしてそれは僕にとってすべてだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Jhené Aiko の曲

#ラップ

#R&B