Born Tired

この曲は、疲れ果てた心と、それでも前に進むことを決意する強い意志を描いています。 歌詞は、疲弊した心と、時間と共に増していく疲れ、そしてその中で奮い立たせるための「火」を求める心情を表現しています。 特に、歌詞は過去の傷跡や困難を乗り越え、それでもなお前に進むことを促すメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm sleepy Aah, aah

眠い アー、アー

Three deep breaths Ten steps backwards Going backwards Now I'm switchin' lanes Tire marks On my heart It don't beat the same, no

3回深く息を吸う 10歩後退 後退する 今、車線を切り替える タイヤ痕 私の心に 同じように鼓動しない、もう

Rest your weary heart Dry your teary eyes I know you are scarred And torn apart inside, yeah Darlin', so am I Okay

疲れた心を休ませなさい 涙で濡れた目を拭きなさい あなたは傷ついていると私は知っている そして、心の中ではバラバラになっている、そうね ダーリン、私もそうよ 大丈夫

'Cause, baby, I was born tired Getting more tired As time passes me by, yeah I'ma need more fire Way, way more fire So pass that thing my way

だって、ベイビー、私は疲れて生まれたの さらに疲れていく 時が私を通り過ぎていくにつれて、そうね もっと火が必要だわ もっともっと、もっと火 だから、それを私に渡して

La-da-da-ah Ha-ha-ha Ha-ha-ha, yeah

ラ・ダ・ダ・アー ハ・ハ・ハ ハ・ハ・ハ、そう

It's been a long night Long life, long time fighting Let out a long sigh Alright, why am I trying? 'Cause look at how far you have come And look at all that you have going Look at who you have become Baby, you gotta keep going

長い夜だったわ 長い人生、長い間戦い続けて 長い溜息をつく わかった、なんで私は頑張っているの? だって、あなたはどれだけ遠くまで来たのか見て そして、あなたが持っているものすべてを見て あなたがどんな人間になったのか見て ベイビー、あなたは進み続けなくちゃ

Ooh, rest your weary heart Dry your teary eyes I know you are scarred And torn apart inside Inside, inside, inside Darlin', so am I, so am I

オー、疲れた心を休ませなさい 涙で濡れた目を拭きなさい あなたは傷ついていると私は知っている そして、心の中ではバラバラになっている 心の中で、心の中で、心の中で ダーリン、私もそうよ、私もそうよ

Baby, I was born tired Getting more tired As time passes me by I'ma need more fire Way, way more fire So pass that thing my way

ベイビー、私は疲れて生まれたの さらに疲れていく 時が私を通り過ぎていくにつれて もっと火が必要だわ もっともっと、もっと火 だから、それを私に渡して

Ayy, I'm tired, but I'm fired up Tired, but I'm fired up Tired, but I'm fired up Tired, but I'm fired up La-da-da-ah (Da-da-da) Ha-ha-ha (Ha-ha-ha) Ha-ha-ha (Ha-ha-ha-ha)

エイ、私は疲れているけど、燃えている 疲れているけど、燃えている 疲れているけど、燃えている 疲れているけど、燃えている ラ・ダ・ダ・アー (ダ・ダ・ダ) ハ・ハ・ハ (ハ・ハ・ハ) ハ・ハ・ハ (ハ・ハ・ハ・ハ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Jhené Aiko の曲

#R&B