Baby, just give me one One day and you number one over all them other jawns Matter of fact, you’d be the only one Just give me one day
ベイビー、僕に一日だけ時間をちょうだい 他の女たちより、君が一番なんだ 実際、君だけだよ 一日だけ時間をちょうだい
If you let that ass spend one day with me You know how this gon' go down when you come over, you know that I'm a freak Don't you spend one day with me if you ain't 'bout that action Shawty, if you about that action, show me Spend one day with me Are you about it? Spend one day with me Are you about it? Spend one day with me You know you spend one day with me
もし君がそのお尻を僕と一日過ごさせてくれたら 君がここに来た時、どうなるか分かるだろう、僕は変態だって もし君が本気でそうしたいなら、僕と一日だけ過ごさないで もし本気なら、見せてよ 僕と一日だけ過ごそう 本気？僕と一日だけ過ごそう 本気？僕と一日だけ過ごそう 君は僕と一日だけ過ごすことになるだろう
I'ma get me out the fuck, I'ma get me out the fuck out the friend zone I felt her hips then I hope I end up in the end zone Stay with a group of them girls, but nobody look like her She leave the crew 'cause she know what I want Lil mama’s a psychic, yeah, Miami Vice shit, yeah I’m at the Viceroy, girl, let’s get this night shift, yeah I got a feeling, yeah, stick with it, talkin' that talk there girl Soon as you walked in here, all I could think was
僕は友達の枠から抜け出すんだ、抜け出すんだ 彼女のヒップを感じて、エンドゾーンで終わることを願う 女の子たちとグループでいるけど、誰も彼女みたいじゃない 彼女は仲間を離れる、なぜなら彼女は僕が何を望んでいるか知っているから この小さなママは霊能者だ、ああ、マイアミバイスみたいなやつだ、ああ 僕はバイサロイにいるんだ、ガール、夜勤を始めよう、ああ 予感がするんだ、ああ、それに従おう、そこでその言葉を話そう、ガール 君がここに来た瞬間、僕が考えられたのは
If you let that ass spend one day with me You know how this gon' go down when you come over, you know that I'm a freak Don't you spend one day with me if you ain't 'bout that action Shawty, if you about that action, show me Spend one day with me Are you about it? Spend one day with me Are you about it? Spend one day with me You know you spend one day with me
もし君がそのお尻を僕と一日過ごさせてくれたら 君がここに来た時、どうなるか分かるだろう、僕は変態だって もし君が本気でそうしたいなら、僕と一日だけ過ごさないで もし本気なら、見せてよ 僕と一日だけ過ごそう 本気？僕と一日だけ過ごそう 本気？僕と一日だけ過ごそう 君は僕と一日だけ過ごすことになるだろう
When I come over, you know that it’s over, you know how I'm gettin' down I lay your body all over the sofa, you know how I'm gettin' down Dale que tu puede, all of my Cuban mamis in the buildin' Super duper, tell the bitch to put the trooper all over my business Psychic, yeah, she’ll drop a night shift, yeah Them hoes is sloppy, you know they can't copy even with a right click, yeah You got a feelin', yeah, droppin' the top on the ceilin', yeah How can I not when I feel it, yeah? How can you not when you feel the same?
僕がここに来たら、終わりだって分かるだろう、どう動くか分かるだろう 君の体をソファ全体に寝かせよう、どう動くか分かるだろう デール・ケ・トゥ・プエデ、僕のキューバのママたちはみんなここにいるんだ スーパー・デューパー、その女に、僕のビジネス全体にトルーパーを塗るように言え 霊能者だ、ああ、彼女は夜勤をするだろう、ああ あの女たちはだらしない、彼女たちは右クリックを使ってもコピーできない、ああ 君は感じてるだろう、ああ、天井のトップを落としてる、ああ 僕がそれを信じているときに、どうやって信じないことができるんだ？君もそれを信じているときに、どうやって信じないことができるんだ？
If you let that ass spend one day with me You know how this gon' go down when you come over, you know that I'm a freak Don't you spend one day with me if you ain't 'bout that action Shawty, if you about that action, show me Spend one day with me Are you about it? Spend one day with me Are you about it? Spend one day with me You know you spend one day with me
もし君がそのお尻を僕と一日過ごさせてくれたら 君がここに来た時、どうなるか分かるだろう、僕は変態だって もし君が本気でそうしたいなら、僕と一日だけ過ごさないで もし本気なら、見せてよ 僕と一日だけ過ごそう 本気？僕と一日だけ過ごそう 本気？僕と一日だけ過ごそう 君は僕と一日だけ過ごすことになるだろう
You ain't gotta say too much From the look in your eyes, I can tell you wanna fuck You ain't gotta call me your boo Just as bad as you wanna fuck, I wanna fuck too You ain't gotta say too much From the look in your eyes, I can tell you wanna fuck You ain't gotta call me your boo Just as bad as you wanna fuck, I want some too
あまり話す必要はない 君の目を見れば、君がセックスしたいってわかるんだ 僕をボーイフレンドと呼ぶ必要もない 君がセックスしたいように、僕もセックスしたいんだ あまり話す必要はない 君の目を見れば、君がセックスしたいってわかるんだ 僕をボーイフレンドと呼ぶ必要もない 君がセックスしたいように、僕もセックスしたいんだ
