Thug Holiday (Freestyle)

この曲は、Kodak Black が自身の厳しい生い立ちと、ギャングライフで経験した苦難、そして成功への道のりを歌っています。彼が育った貧困地区や、暴力と麻薬が蔓延する環境、そして仲間を失った悲しみについて、率直で生々しい歌詞で表現しています。夢を追いかける一方で、彼の過去や葛藤が彼を苦しめている様子が伺えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Where would i be if i didn't run these streets If i wouldn't running with my heat would they still fuck with me? If i ain't jump off that porch hotter than a torch Say I'm a fool stop going to school, Now look I'm going to court Hearing these voices in my head just can't ignore em Lord help i got eviction letters stuck at my door I done lost my mind i was kicking doors down DA want me direct file She say I'm punishable by life Nowhere to go so I'm in the dope pole and its getting cold Nowhere else to go because my home just ain't home Man my daddy out there having fun and I'm own my own Jit gotta get right man live my life so wrong Nigguhs tryna earn stripes so i ride all night with my chrome And these crackers steady harassing me won't leave Lil Black alone Man i was dropping chicos for a mil now I'm dropping songs I get on these pills and ooh i get in my zone I was raised round hobos 44s getting chased by the popos Man i remember sleeping in them stolos Dat project baby youngest nigguh out the camp Wilding and cool ooh where would i be without them? Just listen to me man Im'a tell yaw how it is Im'a hit the booth tell the truth this how i feel Ain't changing for no industry this how i live If I keep rapping this shit for the streets i don't need no deal And i miss my nigguh Croshawn he go hard Shoutsout to John-John he taught me how to shoot that ball And Angelo that my nigga though he taught me how to work that pistol Then my nigga died and i miss him lost my nigga to the system We was used to war, we was poppin' off takin' cars ya'll playin' around in the park Thug holiday rest in peace Lil Purp its true them demons gone for real truth hurts Okay just one more pill I'm on the lurk and if I'm ya boy then god tell me why i feel so cursed And i get down and pray and pray but it just don't work And I'm comin' to you wit my pain but it just gettin' worse Ain't nothin' funny why you laughin'? Nigguh wipe yo smirk Man they took lil Wayne head out his foreign riding and it hurts And all them memories turn fantasy now they on a shirt Took em off this earth just to go n put em off in the dirt I'm a rock the verse, Swear to god Im'a put this rap shit first Even when my pockets hurt and I'm feelin' like snatching a purse But im go hold on just gotta hold on to my dreams Can't let my dream fade away no way i never sleep Committing these felonies asking god for a sign am i blind to what you tellin me? You joking boy? You better be Cuz I whine to you when I cry to you and get on my swellin' knees And this all that you got here for me? But how would it be? If i would've took the good route? And put my foot down? And shake that monkey off my hook now? Now how would it be? How would it be?

もし俺がこれらの街を走り回ってなかったら、俺は今どこにいるんだろう? もし俺が俺の武器を持って走ってなかったら、彼らはまだ俺と仲良くしてくれるかな? もし俺がそのポーチから火炎放射器のように飛び出してなかったら 俺はバカだ、学校に行くのをやめて、今や法廷に立つ 俺の頭の中で声が聞こえる、無視できない 神様助けて、俺のドアに貼ってある立ち退き通知 俺の正気を失った、ドアを蹴り倒した、検察は俺を直接訴追したい 彼女は俺が終身刑に値すると言っている 行く場所がないから、俺はドラッグの売人をしていて、寒くなっている 行く場所がないんだ、だって俺の家はもう家じゃない 俺の父親は外で楽しんでいるのに、俺は一人でいる 俺は正しい道を歩まなきゃ、俺の人生は間違っている 黒人たちは名誉を得ようとして、だから俺はクロムをつけた車を乗り回す そして、白人たちは俺を嫌がらせ続ける、リトル・ブラックを一人にしない 俺がチコスを100万ドルで売っていたのは昔の話、今は曲を売っているんだ これらの錠剤を飲むと、俺は自分のゾーンに入る 俺はホームレスの近くで育った、44口径の銃を持った男は警官から追いかけられているんだ 俺は盗んだ車で寝ていたのを覚えている プロジェクト・ベイビー、キャンプの中で一番若い黒人だ ワイルドでクール、もし彼らがいなかったら俺は今どこにいるんだろう? 俺の話を聞いてくれ、どうなっているのか教えてやる ブースに入って、真実を語る、これが俺の気持ちだ 業界のために変わるつもりはない、これが俺の生き様だ もし俺がこれからも街のためにラップを続けるなら、契約なんて必要ない そして、俺の仲間のクロショーを恋しがっている、彼はハードだ ジョン・ジョンに敬意を表して、彼は俺にボールのシュートの仕方を教えてくれた そして、俺の仲間のアンジェロも、彼は俺にピストルの使い方を教えてくれた それから、俺の仲間は死んでしまった、システムの犠牲になったんだ 俺たちは戦争に慣れていた、俺たちは車を奪って撃ち合っていた、みんなは公園で遊んでいた サグ・ホリデー、リトル・パープに安らかを、悪魔が本当になくなった、真実が痛みを伴う よし、もう一枚錠剤、俺は潜伏中だ、もし俺が君たちのお気に入りなら、神様教えてくれ、なぜ俺はこんなに呪われているのか そして、俺は祈るんだ、だけど、うまくいかない そして、俺は痛みを抱えて君に近づいている、けど、悪化する一方だ 何もおかしいことはない、なぜ笑うんだ?バカ、そのニヤニヤを消せ 彼らはリトル・ウェインのヘッドを彼の外車を運転しているところから引きずり出した、そして、それは苦痛だ そして、すべての思い出はファンタジーになり、今はシャツにプリントされている 彼らは彼をこの世から引きずり出して、土に埋めたんだ 俺は韻を踏み続ける、神に誓って、このラップを最優先に考えているんだ たとえ俺のポケットが空っぽで、財布を奪いたくても だけど、俺はいっぱいだ、自分の夢を掴まなきゃ 夢が消えるわけにはいかない、絶対に眠らない 犯罪を犯して、神様にサインを求めている、俺は何を言われているのか気づかないのか? 冗談だろ?本当だろ? だって、俺は君に泣き叫び、泣きながら、膝をついて祈るんだ そして、君が俺のために用意しているのはこれしかないのか? もし俺が正しい道を選んでいたら、どうなっていたんだろう? そして、自分の意思を貫き通して、あの猿を俺のフックから振り落としていたら? 今、どうなっていたんだろう? どうなっていたんだろう?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kodak Black の曲

#ラップ