I could be with anybody, I choose you Still, it's no excuse to abuse you But no one knows what I'm goin' through, so I'd use you To be truthful, I wouldn't know what to do if I lose you So I refuse to, might have a screw loose and a fuse blew But I think I might be buildin' up a tolerance to you 'Cause one minute I'm hollerin', "Screw you" Next, I take it back, guess you can say I'm tryna unscrew you But the shit's about to pop off, yeah, I feel you up Then I got you totally open as soon as I take your top off You're so hard to resist, you knock my socks off My friends say you're bad for me, hogwash
誰とでも一緒になることができるのに、僕は君を選んだんだ それでも、君を虐待する言い訳にはならない でも、誰も僕が経験していることなんて知らないから、君を利用するんだ 正直に言うと、君を失ったらどうすればいいか分からない だから、君を拒否するんだ、もしかしたらネジが外れてて、ヒューズが飛んでるのかもしれない でも、僕は君に対する耐性を築きつつあるんじゃないかな だって、ある時は「くそくらえ」って叫んで 次の瞬間には前言撤回して、たぶん君を元に戻そうとしてるんだ でも、事態は悪化する一方なんだ、うん、僕は君を感じてる そして、君を完全に開放するまで、君のトップを脱がせるまでは 君は本当に抵抗できない、君は僕の靴下を脱がせてしまう 友達は君が僕にとって良くないとばかり言うが、ばかげている
I'll never love again The way I loved you Did you find someone new? Are you doin' this with them? 'Cause I remember when Still remember when you was mine, yeah We were inseparable at one time, yeah You know my love for you was undying, yeah Used to always have my back
僕は二度と愛さない 君を愛したように 新しい人を見つけたのかい? 彼らとそれをしているのかい? だって、覚えているんだ 君が僕のものだった時を、そうだよ 僕たちはかつては切っても切れない仲だったんだ、そうだよ 君も知ってるだろう、僕の君への愛は永遠だったんだ、そうだよ いつも僕の味方でいてくれた
Some days it feels like you're all that I have That's why I'm tryna hold onto you for as long as I can And you just want me for my money so I got you wrapped all in saran Damn, talk about eatin' out the palm of my hand But if not for my financials I wouldn't have you anyways, there have been ample Plenty days, where I'm just in a daze and I can't pull Myself up out this rut and you're so much of a handful I can only take so much of you all at one time Because too much of you's just too much to swallow sometimes Gotta take you in doses, but when you're not at my side I shake in convulsions, separation anxiety 'cause we may be the closest Yeah, baby, we hopeless, don't we make an atrocious Combination? We know, it's like playin' with explosives Quite dangerous though, but my brain's in hypnosis Such a wide range of emotions Migraines, but why the fuck am I takin' these MOTRINs? Ibuprofens, like a drop of rain in the ocean And you're my fix on the days when I'm broken But the shit's about to go sideways, I just know it
ある時は、君は僕が持っている全てのように感じる だから、できるだけ長く君を掴まえておこうとしているんだ そして、君はただ僕の金目当てで、僕をサララップでぐるぐる巻きにしてるんだ なんてこった、僕の掌の上で踊らせるって言うんだな でも、もし僕の財産がなかったら 君は僕を相手にしなかっただろう、たくさん たくさんあったよ、ただぼーっとしてて、抜け出せない このどん底から、君は本当に手強い 一度に君をたくさん受け入れられるのは、僕には無理なんだ だって、君が多すぎるのは、時には飲み込みきれないんだ 少しずつ君を摂取しなきゃいけない、でも、君が僕のそばにいないと 僕は痙攣して震えるんだ、別れの不安、だって僕たちはとても親密だったから そうだよ、ベイビー、僕たちは絶望してる、僕たちはひどい 組み合わせじゃないか？分かってる、爆弾と遊ぶようなものなんだ かなり危険だけど、僕の頭は催眠術にかかってるんだ 感情の幅が広すぎるんだ 偏頭痛だけど、一体なぜこのモートリンを飲んでるんだ？ イブプロフェン、まるで海に落ちる一滴の雨のように そして、君は僕が壊れた時に頼るものなんだ でも、事態は悪化する一方なんだ、それは分かってる
I'll never love again The way I loved you Did you find someone new? Are you doin' this with them? 'Cause I remember when Still remember when you was mine, yeah We were inseparable at one time, yeah You know my love for you was undying, yeah Used to always have my back
僕は二度と愛さない 君を愛したように 新しい人を見つけたのかい? 彼らとそれをしているのかい? だって、覚えているんだ 君が僕のものだった時を、そうだよ 僕たちはかつては切っても切れない仲だったんだ、そうだよ 君も知ってるだろう、僕の君への愛は永遠だったんだ、そうだよ いつも僕の味方でいてくれた
So I spiral downwardly 'cause I'm too cowardly to leave you Head is clouded in a fallacy, but in reality Somehow it seems like when I lay me down to sleep I'm counting sheep You're bound to creep 'Cause every time I turn around, you keep runnin' out on me You're my Xanax and my valium, I'm an addict, you're a downer You're my habit, it's like I found you in the cabinet But it's like I can't uncap it 'cause it's childproof A scoundrel and fiend's how I feel around you Awful, every time I lost you, felt like I had you in my pocket Now I'm flippin' over the furniture, punchin' holes in the walls through Everything that we've gone through How many times you've fucked me But the way it felt for me to be on top when I was on you Swore my fealty, but word to G.O.D I thought you loved me, bitch, you tried to kill me, I'm getting off you Quit callin' for me, hard proof's how I respond to The Ambien and Tylenols too Fuck all you
だから、僕は君を離れるには臆病すぎるから、どんどん落ちぶれていくんだ 頭は幻想に覆われてるけど、実際には どういうわけか、眠りにつく時は羊を数えてるみたいだ 君は忍び寄ってくる だって、振り返るたびに、君は僕のもとから逃げ出すんだ 君は僕のザナックスとバリウムなんだ、僕は中毒者で、君は落ち込み屋なんだ 君は僕の習慣なんだ、まるでキャビネットで見つけたみたいに でも、子供の手の届かない場所に置いてあるから、開けられないんだ 悪党で悪魔みたいな気分になるんだ、君のそばにいると ひどい、君を失うたびに、君をポケットに入れているような気がした 今は家具をひっくり返して、壁に穴を開けてるんだ 僕たちは、今までどんなことを経験してきたんだ？ 何回君に寝取られたんだ？ でも、君の上に乗っていた時に、僕が一番上にいた時の気持ち 忠誠を誓ったけど、G.O.Dに誓って 君が僕を愛してると思ってたよ、ビッチ、殺そうとしたんだ、もう君から離れるよ 僕を呼ぶのをやめてくれ、それが僕の反応なんだ アンビエンとタイレノールもね 全部くそくらえ
Fuckin' bitch We're done
クソ女 終わりだ
