この曲は、戦争やメディアの影響についての批判的な内容を歌っており、戦争の犠牲者たちへの哀悼と、メディアが戦争を美化し、国民を麻痺させている現状への怒りを表現しています。歌詞は、ニュースで報道される戦争の映像に心を痛め、その中でメディアの役割を問う語り手の心情が描かれており、メディアが戦争を正当化し、国民を無関心にさせている状況を鋭く批判しています。また、石油などの資源を求めた戦争の犠牲者を悼む描写もあり、戦争の残酷さと、その背後に潜む利権への怒りを表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh

あー

The movie ran through me The glamour subdue me The tabloid untied me I'm empty. please fill me Mister Anchor, assure me That Baghdad is burning Your voice, it is so soothing That cunning mantra of killing I need you, my witness To dress this up so bloodless To numb me and purge me now Of thoughts of blaming you Yes, the car is our wheelchair My witness, your coughing Oily silence mocks the legless ones Who travel now in coffins

映画が私の中を駆け巡る 魅力が私を支配する タブロイド紙が私を解放する 私は空っぽだ。私を満たしてくれ ミスター・アンカー、私に保証してくれ バグダッドが燃えていることを あなたの声、とてもなだめる その狡猾な殺しの呪文 私はあなたを必要としている、私の証人として これを血なまぐさく見せかけるために 私を麻痺させ、今私を清めて あなたを非難する考えから そう、車は私たちの車椅子 私の証人、あなたの咳 油っぽい沈黙が足を失った人々を嘲笑する 今棺桶で旅をする人々

While on the corner (Corner) The jury's sleepless (Sleepless) We found your weakness (Weakness) And it's right outside your door

一方、角では(角で) 陪審員は眠れない(眠れない) 私たちはあなたの弱点を発見した(弱点) それはあなたのドアの外にある

Now testify Now testify It's right outside your door, now testify Yes, testify It's right outside your door

今証言して 今証言して それはあなたのドアの外にある、今証言して そう、証言して それはあなたのドアの外にある

With precision you feed me My witness, I'm hungry Your temple, it calms me, so I can carry on My slaving, sweating the skin right off my bones On a bed of fire, I'm choking on the smoke that fills my home The wrecking ball is rushing Witness your blushing The pipeline is gushing While here we lie in tombs

精密さであなたは私を養う 私の証人、私はお腹が空いている あなたの寺院、それは私を落ち着かせる、だから私は続けられる 私の奴隷、骨から皮を剥ぎ取られるまで汗をかく 火の上のベッドで、私は自分の家を満たす煙を吸い込む 破壊の球が急いでいる あなたの赤面を目の当たりにする パイプラインが噴出している 一方、私たちはここで墓の中にいる

While on the corner (Corner) The jury's sleepless (Sleepless) We found your weakness (Weakness) And it's right outside your door

一方、角では(角で) 陪審員は眠れない(眠れない) 私たちはあなたの弱点を発見した(弱点) それはあなたのドアの外にある

Now testify Yeah, testify It's right outside your door Now testify Now testify And it's right outside your door

今証言して そう、証言して それはあなたのドアの外にある 今証言して 今証言して そしてそれはあなたのドアの外にある

Mass graves for the pump when the price is set When the price is set Mass graves for the pump when the price is set When the price is set Mass graves for the pump when the price is set When the price is set Mass graves for the pump when the price is set When the price is set

価格が決まれば、ポンプのための大量の墓 価格が決まれば 価格が決まれば、ポンプのための大量の墓 価格が決まれば 価格が決まれば、ポンプのための大量の墓 価格が決まれば 価格が決まれば、ポンプのための大量の墓 価格が決まれば

Who controls the past now controls the future Who controls the present now controls the past Who controls the past now controls the future Who controls the present now?

過去を支配する者は、今や未来を支配する 現在を支配する者は、今や過去を支配する 過去を支配する者は、今や未来を支配する 現在を支配する者は、今や?

Now testify Testify It's right outside your door Now testify Testify It's right outside your door

今証言して 証言して それはあなたのドアの外にある 今証言して 証言して それはあなたのドアの外にある

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rage Against the Machine の曲

#ロック

#メタル