Flip this capital eclipse The vocal tone has got 'em sweating their own apocalypse Yes, rebel of the grains stand masterless The masked ones cap one, NAFTA coming with the new disaster And yes, we in with the wind and the Plan de Ayala kin Coming back around again The slave driver saliva, one night, power turns Them devils mouths dry, now Mexico burns So here they come, one by one, them killers of the new frontier Occupy, causing fear, come on
この資本主義の終焉をひっくり返せ 声のトーンが奴らに己の黙示録を汗をかかせている そうだ、穀物の反逆者たちは主人を持たずに立ち上がる 覆面をした者たちはNAFTAが新たな災害と共にやってくるのを阻止する そうだ、俺たちは風と共に、そしてプラン・デ・アヤラの仲間と共に 再び戻ってくる 奴隷使いの唾液、ある夜、権力が変わる 悪魔たちの口は乾き、今メキシコは燃えている だから奴らはやってくる、一人ずつ、新開拓地の殺人者たち 占領し、恐怖を引き起こし、さあ来い
With the wind below We in with the wind below With the wind below
下の風と共に 俺たちは下の風と共に 下の風と共に
Flip this capital eclipse Them bury life wit' IMF shifts, and poison lips Yo, they talk it while slicing our veins, yo, so mark it From the FINCAS overseers to them vultures playing markets She ain't got nothing but weapon and shawl She is Chol, Tzotzil, Tojolobal, Tzeltal The tools are her tools, Ejidos and ovaries She was strangled, now through a barrel she breathes
この資本主義の終焉をひっくり返せ 奴らはIMFの転換と毒の唇で命を埋める 奴らは俺たちの血管を切り裂きながら喋る、だから覚えとけ フィンカの監督から市場で遊ぶハゲタカまで 彼女には武器とショール以外何もない 彼女はチョル族、ツォツィル族、トホラバル族、ツェルタル族だ 道具は彼女の道具、エヒドと卵巣 彼女は絞殺された、今銃身を通して彼女は呼吸する
She is the wind below The wind below She is the wind below
彼女は下の風だ 下の風 彼女は下の風だ
And all the shareholders gonna flex and try to annex the truth While the new trust is gonna flex and cast their image in you Yeah, all the shareholders gonna flex and try to annex the truth And while the new trust tries to flex and cast their image in you And GE is gonna flex and try and annex the truth And NBC is gonna flex and cast their image in you And Disney bought the fantasies and piles of eyes And ABC's new thrill rides of trials and lies And while the gut eaters strain to pull the mud from their mouths They force our ears to go deaf to the screams in the south, yeah
そしてすべての株主は力を誇示し、真実を併合しようとする 新しい信託は力を誇示し、彼らのイメージをあなたに投影する そうだ、すべての株主は力を誇示し、真実を併合しようとする そして新しい信託は力を誇示し、彼らのイメージをあなたに投影しようとする そしてGEは力を誇示し、真実を併合しようとする そしてNBCは力を誇示し、彼らのイメージをあなたに投影する そしてディズニーはファンタジーとたくさんの目を買い占めた そしてABCの新しいスリル満点の試練と嘘 そして腹を空かせた者たちは口から泥を引き抜こうと努力する 彼らは私たちの耳を南の叫び声に聞こえなくさせる、そうだ
But we in with the wind below But we in with the wind below But we in with the wind below
しかし俺たちは下の風と共にいる しかし俺たちは下の風と共にいる しかし俺たちは下の風と共にいる
