I'm a vampire, baby, sucking blood from the earth I'm a vampire, baby, sucking blood from the earth Well, I'm a vampire, baby, sell you twenty barrels worth
私は吸血鬼、大地から血を吸うのよ 私は吸血鬼、大地から血を吸うのよ まあ、私は吸血鬼、20バレル分売ってあげるわ
I'm a black bat, baby, banging on your window pane I'm a black bat, baby, banging on your window pane Well, I'm a black bat, baby, I need my high octane
私は黒いコウモリ、窓ガラスを叩くのよ 私は黒いコウモリ、窓ガラスを叩くのよ まあ、私は黒いコウモリ、高オクタン価の燃料が必要なの
Good times are comin', I hear it everywhere I go Good times are comin', I hear it everywhere I go Good times are comin', but they sure are comin' slow
良い時代が来てる、どこへ行ってもそう聞こえるわ 良い時代が来てる、どこへ行ってもそう聞こえるわ 良い時代が来てる、でもなかなか来ないわね
Well I'm a vampire, baby, suckin' blood from the earth I'm a vampire, baby, suckin' blood from the earth Well, I'm a vampire, baby, I'll sell you twenty barrels worth Good times are comin'
まあ、私は吸血鬼、大地から血を吸うのよ 私は吸血鬼、大地から血を吸うのよ まあ、私は吸血鬼、20バレル分売ってあげるわ 良い時代が来てる
