I gave too much of my heart tonight Can you come to where I'm staying And make some extra love? That I can save 'til tomorrow's show
私は今晩、心をすべて捧げてしまった あなたが私の滞在場所に来れて そして、余分な愛情をくれるなら? それは明日のショーのためにとっておけるわ
'Cause I need somebody to remember my name After all that I can do for them is done I need someone to remember me
だって、私の名前を覚えてくれる人が必要なの 私が彼らにしてあげられることはすべて終わった後 私を覚えてくれる人が必要なの
I need something bigger than the sky Hold it in my arms and know it's mine Just how many stars will I need to hang around me To finally call it heaven?
空よりも大きな何かが必要なの それを抱きしめ、それが私のものであると知る 一体、どれだけ星を私の周りに飾ればいいの? やっとそれを天国と呼べるようになるまで
I need somebody to remember my name After all that I can do for them is done I need someone to remember me
私の名前を覚えてくれる人が必要なの 私が彼らにしてあげられることはすべて終わった後 私を覚えてくれる人が必要なの
I need something bigger than the sky Hold it in my arms and know it's mine Just how many stars will I need to hang around me To finally get somewhere I can be all done Somewhere like heaven
空よりも大きな何かが必要なの それを抱きしめ、それが私のものであると知る 一体、どれだけ星を私の周りに飾ればいいの? やっと、すべてを終えられる場所へたどり着くまで 天国のような場所へ