You laughed at me, you made me cry You made a joke, then wonder why I am a loser, I am a loser I say hello, you say good-bye I reach to you, you don't even try I am a loser, I am a loser
あなたは私を笑って、泣かせた あなたは冗談を言って、どうしてそうなるのか不思議がった 私は負け犬、私は負け犬 私は挨拶をする、あなたはさようならと言う 私はあなたに手を伸ばす、あなたは何もしようとしない 私は負け犬、私は負け犬
If losin' you makes me happy Then why does it makes me cry Losin' you makes you a winner Then how did our love ever die?
もしあなたを失うことが私を幸せにするなら どうしてそれは私を泣かせるのでしょうか あなたを失うことはあなたを勝者にする では、私たちの愛はどうして死んでしまったのですか？
I'm born to lose, you know it's true And here I stand (Ooh-ooh), I'm losin' you I am a loser, I am a loser You are the one to let me know You needed me, now I have to go I am a loser (Alright), I am a loser
私は負けるために生まれてきた、それは真実 そして私はここに立っている（Ooh-ooh）、私はあなたを失っている 私は負け犬、私は負け犬 あなたは私に知らせてくれる人だ あなたは私を必要とした、今は私が行かなければならない 私は負け犬（Alright）、私は負け犬
If losin' you makes you happy Then why does it makes me cry? If losin' you makes you a winner Then how did our love ever die? Ever die?
もしあなたを失うことがあなたを幸せにするなら どうしてそれは私を泣かせるのでしょうか？ もしあなたを失うことがあなたを勝者にするなら では、私たちの愛はどうして死んでしまったのですか？ 死んでしまったのですか？
I am a fool, you know it's true I believed in you (Ooh-ooh), now you don't even try I am a loser (Alri-), I am a loser (Wh-what?) What foolish kind of guy am I? You break my heart, I wonder why I am a loser (Alright), I am a loser (Ooh-ooh, alright)
私は愚か者、それは真実 私はあなたを信じていた（Ooh-ooh）、今はあなたは何もしようとしない 私は負け犬（Alri-）、私は負け犬（Wh-what?） 私はどんな愚かな男なのでしょうか？ あなたは私の心を打ち砕く、どうしてそうなるのか不思議に思う 私は負け犬（Alright）、私は負け犬（Ooh-ooh、alright）
I am a loser (Baby), I am a loser (Ooh-ooh, alright) I am a loser (Baby), I am a loser (Ooh-ooh, alright) I am a loser, I am a loser (Ooh-ooh, alright! Alright!) I am a loser (One more time, alright) I am a loser (Ooh-ohh, let me win one time, alright) I am a loser (I gotta win, gotta win, I can't lose) I am a loser (Ooh-ooh, on my beggin' knees, on my beggin' knees) I am a loser (Oh-ohh, alright), I am a loser (Ooh-ooh, hee, hee) I am a loser (I am a loser, baby) I am a loser (Ooh-ooh, I am a loser, baby) I am a loser (I am a loser, uh) I am a loser (Ooh-ooh, I am a loser, baby) I am a loser (I am a loser, baby) I am a loser (Ooh-ooh,I am a loser) I am a loser (Let me win one time, let me win one time) I am a loser (Ooh-ooh, Alright, hee) I am a loser I am a loser (Ooh-ooh, goodbye to you, goodbye to thee) I am a loser (Goodbye to you, hello world) I am a loser (Ooh-ooh, meet me tomorrow, meet me today) I am a loser (Who knows who will win?)
私は負け犬（Baby）、私は負け犬（Ooh-ooh、alright） 私は負け犬（Baby）、私は負け犬（Ooh-ooh、alright） 私は負け犬、私は負け犬（Ooh-ooh、alright! Alright!） 私は負け犬（もう一度、alright） 私は負け犬（Ooh-ohh、一度勝たせてください、alright） 私は負け犬（私は勝ちたい、勝ちたい、負けてられない） 私は負け犬（Ooh-ooh、ひざまずいて、ひざまずいて） 私は負け犬（Oh-ohh、alright）、私は負け犬（Ooh-ooh、hee、hee） 私は負け犬（私は負け犬、baby） 私は負け犬（Ooh-ooh、私は負け犬、baby） 私は負け犬（私は負け犬、uh） 私は負け犬（Ooh-ooh、私は負け犬、baby） 私は負け犬（私は負け犬、baby） 私は負け犬（Ooh-ooh、私は負け犬） 私は負け犬（一度勝たせてください、一度勝たせてください） 私は負け犬（Ooh-ooh、Alright、hee） 私は負け犬 私は負け犬（Ooh-ooh、あなたにさようなら、あなたにさようなら） 私は負け犬（あなたにさようなら、こんにちは世界） 私は負け犬（Ooh-ooh、明日会おう、今日会おう） 私は負け犬（誰が勝つかわからない？)
