My eyes are on the road But my mind is on your body My hand is on the stick shift And your hand is on my hand My eyes are on the road And my mind is on your body My hand is on the stick shift And your hand is on my hand
視線は道路に でも心は君の体に向けられている 片手はスティックシフトに そしてもう片手は君の手を握っている 視線は道路に でも心は君の体に向けられている 片手はスティックシフトに そしてもう片手は君の手を握っている
Well push me honey to the up and right We've been waiting but we're next in line I said the stick shift push it to the up and right We've been waiting but we're next in line
さあ、右上へと押し上げてくれ ずっと待っていたけど、次は僕らの番だ スティックシフトを右上へと押し上げるんだ ずっと待っていたけど、次は僕らの番だ
City in the rear view And nothing in the distance We laugh at all the talk, talk, talk What do you think of getting lost? What do you think of you and me? This lion is in the garden Let's go to way back when Before this ever started
バックミラーに映る街 遠くには何もない くだらないおしゃべりには笑ってしまおう 迷子になるのはどう思う? 君と僕についてどう思う? このライオンは庭にいる すべてが始まる前の ずっと昔に戻ろう
Well push me honey to the up and right We've been waiting but we're next in line I said stick shift push it to the up and right We've been waiting but we're next in line
さあ、右上へと押し上げてくれ ずっと待っていたけど、次は僕らの番だ スティックシフトを右上へと押し上げるんだ ずっと待っていたけど、次は僕らの番だ
Oh when the city shines like the sun at night And I feel it in my heart and my hips, I feel it Won't you stay shot gun until the day I die? Stay shotgun 'til the day I die
ああ、街が夜の太陽のように輝くとき 心と腰に感じるんだ 僕が死ぬまで助手席に座っていてくれないか? 僕が死ぬまで助手席に座っていてくれ
I'll stay by you I'll stay by you oh oh I'll stay by you I'll stay by you oh oh
君のそばにいるよ 君のそばにいるよ 君のそばにいるよ 君のそばにいるよ
Well push me honey to the up and right We've been waiting but we're next in line I said the stick shift push it to the up and right We've been waiting but we're next in line
さあ、右上へと押し上げてくれ ずっと待っていたけど、次は僕らの番だ スティックシフトを右上へと押し上げるんだ ずっと待っていたけど、次は僕らの番だ
Oh when the city shines like the sun at night And I feel it in my heart and my hips, I feel it Won't you stay shotgun until the day I die? Stay shotgun 'til the day I die
ああ、街が夜の太陽のように輝くとき 心と腰に感じるんだ 僕が死ぬまで助手席に座っていてくれないか? 僕が死ぬまで助手席に座っていてくれ
Why don't you stay shotgun 'til the day I die? Why don't you stay shotgun 'til the day I die? Why don't you stay shotgun 'til the day I, day I, day I Why don't you stay shotgun 'til the day I die?
僕が死ぬまで助手席に座っていてくれないか? 僕が死ぬまで助手席に座っていてくれないか? 僕が死ぬ日まで、死ぬ日まで、死ぬ日まで 僕が死ぬまで助手席に座っていてくれないか?