Feelin' good on a Wednesday, uh The image of me that you see Is distorted, twisted, broken, fractured Isolated — miles out to sea I don't want a separate place, I need to feel safe Not thrown away, away, away
水曜日に気分が良い、うん 私に対するあなたのイメージは 歪み、ねじれ、壊れ、断片化している 孤立している - 海に遠く離れている 私は別々の場所はいらない、安全だと感じたい 捨てられたくない、捨てられたくない、捨てられたくない
And I will push (Push!) To tear down the walls (Push! Push!) Of this box you put me in (Push! Push!) 'Cause you don't understand (Push, ow, hot! Push, ow, ow, hot!) And now you push To find a label that fits me I'm feelin' good on a Wednesday With my sparklin' thoughts
そして私は押し続ける（押し続け！) この箱の壁を壊すために（押し続け！押し続け！) あなたは私を理解していないから（押し続け！熱い！押し続け！熱い！熱い！) そしてあなたは押し続ける 私に合うラベルを見つけるために 私は水曜日に気分が良い キラキラした私の考えと共に
Help me unload the car Ya! Ya! Ya!
手伝って、車を降ろして ヤ！ヤ！ヤ！
And so I push To close the door Of the stall you've made for me To keep me away! And now we push (Push!) To stand together Because I am Lorde! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya! I am Lorde! I am Lorde! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya! I am Lorde! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya! Ya! I am Lorde! Ya! Ya! Ya!
だから私は押し続ける ドアを閉めるために あなたに作られた私のために 私を遠ざけておくために！ そして今、私たちは押し続ける（押し続け！) 共に立つために なぜなら私はLordeだから！ ヤ！ヤ！ヤ！ ヤ！ヤ！ヤ！ 私はLordeです！ 私はLordeです！ ヤ！ヤ！ヤ！ ヤ！ヤ！ヤ！ 私はLordeです！ ヤ！ヤ！ヤ！ ヤ！ヤ！ヤ！ 私はLordeです！ ヤ！ヤ！ヤ！
