You First (Re: Remi Wolf)

(Two, three, four)

(ツー、スリー、フォー)

Everyone is bad So why are you a pacifist? You should take it from me Yeah, you should be full of it Yeah, you said it with your chest now, baby Now I'm living in a horror film I'm the devil, I'ma break you down Slow like mold in the vents in the walls You saw me coming, guess not

みんな悪人 だから、なんで君は平和主義者なの? 私から学んで そう、悪徳に染まるべきよ そう、胸を張ってそう言ったのよ、ベビー 今、私はホラー映画の中で生きている 私は悪魔、君を打ち砕いてやるわ 壁の通気口のカビのようにゆっくりと 君は私の到来を見ていたはずなのに、そうじゃないみたい

Just like a stray animal You keep feeding scraps You're gonna give me your energy Oh, oh, oh, and I'ma keep on comin' back Just like a stray animal You keep feeding scraps You're gonna give me your energy Oh, oh, oh, and I'ma keep on comin'

迷い犬のように 君は切れ端を与え続ける 君は私に自分のエネルギーを与えることになるのよ ああ、ああ、ああ、そして私は戻ってくる 迷い犬のように 君は切れ端を与え続ける 君は私に自分のエネルギーを与えることになるのよ ああ、ああ、ああ、そして私は戻ってくる

Everyone is a bad guy And there's no way, no way to know Who's the worst (Oh, oh, oh, oh, oh) Karma's gonna come for all of us And I hope, yeah, I hope, I just hope She comes, comеs for you first, oh

みんな悪人なのよ そして、知るすべはない、知るすべはない 誰が最悪なのかを (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) カルマは私たちみんなに訪れるのよ そして、願ってる、そう、願ってる、ただ願ってる 彼女が来る、君のもとに来ることを、ああ

Oh, comes for you first, oh Oh, comes for

ああ、君のもとに来る、ああ ああ、君のもとに

I hit you with a stick Gonna hit you with a ton of bricks I'm at the foot of your bеd Waiting for you to throw a fist Which wolf will win now, baby? Guess we're gonna have to wait and see I like it when you're pissed off Fucked up in the head It makes me feel a little less crazy, oh

私は君を棒で叩く レンガの山で叩き潰すわ 君のベッドの足元にいるの 君が拳を振るうのを待っている どの狼が勝つか、ベビー? 待つしかないわね 君が激怒しているのが好きなの 頭がおかしいのが 私を少しだけまともに見せてくれるから、ああ

Just like a stray animal You keep feedin' scraps You're gonna give me your energy Oh, oh, oh, and I'ma keep on comin' back Just like a stray animal You keep feedin' scraps You're gonna give me your energy Oh, oh, oh, and I'ma keep on comin'

迷い犬のように 君は切れ端を与え続ける 君は私に自分のエネルギーを与えることになるのよ ああ、ああ、ああ、そして私は戻ってくる 迷い犬のように 君は切れ端を与え続ける 君は私に自分のエネルギーを与えることになるのよ ああ、ああ、ああ、そして私は戻ってくる

Everyone is a bad guy (Sha-la-la-la) And there's no way, no way to know (Sha-la-la-la, sha-la-la-la) Who's the worst (Sha-la-la-la, sha-la-la-la, oh, oh, oh, oh, oh) Karma's gonna come for all of us (Sha-la-la-la, sha-la-la-la, sha-la-la-la) And I hope, yeah, I hope, I just hope (Sha-la-la-la, sha-la-la-la) That she comes, comes for you first, oh (Sha-la-la-la, sha-la-la-la)

みんな悪人なのよ (シャラララ) そして、知るすべはない、知るすべはない (シャラララ、シャラララ) 誰が最悪なのかを (シャラララ、シャラララ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) カルマは私たちみんなに訪れるのよ (シャラララ、シャラララ、シャラララ) そして、願ってる、そう、願ってる、ただ願ってる (シャラララ、シャラララ) 彼女が来る、君のもとに来ることを、ああ (シャラララ、シャラララ)

Oh, comes for you first, oh Oh, comes for you first

ああ、君のもとに来る、ああ ああ、君のもとに来る