My heart is racing Can't stop this feeling My ground is shaking I wanna let go, go crazy Dance on the ceiling My world is waiting, I Don't wanna stop, give up I want it all 'cause I just ain't had enough Keep up, we're gonna show the world That there's just no stoppin' us No one, can't hold us back, we're gonna break the rules Can't hold us back, we're gonna light the fuse in us
心臓がドキドキして止まらない この感覚は抑えられない 足元が揺れている 解放されたい、狂いたい 天井の上で踊りまわる 私の世界は待っている、私は 止まったり、諦めたりしたくない 全てを手に入れたい、だってまだ足りてない ついてきて、世界に証明してやる 私たちを止めるものなんてない 誰も、私たちを縛りつけられない、私たちはルールを破る 私たちを縛りつけられない、私たちは自分たちの心に火をつける
I'm living on the wildside, wildside No telling what I might find, might find No stopping 'cause it feels right, feels right I'm living on the Ooh, ooh
私はワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド 何に出会うかわからない、かもしれない 止まらない、だって気持ちがいい、気持ちがいい 私はワイルドサイドを生きている Ooh, ooh
On the wildside, wildside So ready, now it's my time, my time No stopping 'cause it feels right, feels right I'm living on the Ooh, ooh
ワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド 準備万端、今こそ私の時間、私の時間 止まらない、だって気持ちがいい、気持ちがいい 私はワイルドサイドを生きている Ooh, ooh
I used to think that Good things were so bad No need to hold back Not me no more I'm walking this road I'm taking control My heart can't say no
私はかつて思っていた 良いものは悪いものだ 遠慮する必要はない もう私はそうじゃない 私はこの道を歩いている 私はコントロールを取り戻した 私の心はノーと言えない
I'm living on the wildside, wildside No telling what I might find, might find No stopping 'cause it feels right, feels right I'm living on the Ooh, ooh
私はワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド 何に出会うかわからない、かもしれない 止まらない、だって気持ちがいい、気持ちがいい 私はワイルドサイドを生きている Ooh, ooh
On the wildside, wildside So ready, now it's my time, my time No stopping 'cause it feels right, feels right I'm living on the Ooh, ooh
ワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド 準備万端、今こそ私の時間、私の時間 止まらない、だって気持ちがいい、気持ちがいい 私はワイルドサイドを生きている Ooh, ooh
Don't wanna live my life by design Locked inside, break out Break the rules, light the fuse Something new, that's right
人生をデザイン通りに生きるのは嫌だ 閉じ込められたまま、抜け出したい ルールを破り、火をつける 何か新しいもの、それが正しい
I'm living on the wildside No telling what I might find No stopping 'cause it feels right Ooh
私はワイルドサイドを生きている 何に出会うかわからない 止まらない、だって気持ちがいい Ooh
I'm living on the wildside, wildside No telling what I might find, might find (What I might find) No stopping 'cause it feels right, feels right I'm living on the Ooh, ooh Oh, I'm living on the wildside, wildside So ready, now it's my time, my time No stopping 'cause it feels right, feels right I'm living on the Ooh, ooh I'm living on the wildside, wildside
私はワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド 何に出会うかわからない、かもしれない (何に出会うかわからない) 止まらない、だって気持ちがいい、気持ちがいい 私はワイルドサイドを生きている Ooh, ooh ああ、私はワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド 準備万端、今こそ私の時間、私の時間 止まらない、だって気持ちがいい、気持ちがいい 私はワイルドサイドを生きている Ooh, ooh 私はワイルドサイドを生きている、ワイルドサイド
