I said, I said we could never be, I won't even try Don't know why we try, I don't why we try Try, try, try, why I try, I try I seen tears up in your eyes, I can make it all better I can make it all better Hands up in my face, you don't even wanna see it my way, yeah Way too much to drink, I had way too much to drink Goin' through a breakup, that just slow the pace up, yeah You was wonderin' why I went missing Girl, I miss your lovin', huggin' touchin', kissin' Say others don't amount to nothing, trust and listen Ayy, listen up shawty, Folarin, okay
僕は言ったんだ、僕たちは一緒にはなれないって。もう試す気はない。 なんで僕たちは試そうとするんだろう？なんで？ 試す、試す、試す、なんで僕は試そうとするんだろう？試す。 君の目に涙を見たよ。僕はすべてを良くすることができる。 すべてを良くすることができる。 手を顔にあてられて、君は僕のことを見ようともしない。 飲みすぎだ、飲みすぎてる。 別れの真っ只中、ペースは遅くなるばかり。 君は僕がいなくなった理由を知りたいんだね。 君への愛、抱きしめ、触れ合い、キス。 他の誰にも代えられないって。信じろ、聞いてくれ。 おーい、シャッティ、フォラリン、聞いてくれ
L-O-V-E, dot-dot-dot, why I gotta try so hard? Why I gotta lie? Because I'm prideful and don't like a lot L-O-V-E, dot-dot-dot, why you like to fight so much? Why you follow every broad I comment on that's fine as fuck? You don't want no title? Cool You don't get no title, love Peddle to my side bitches, now that's a vicious cycle, girl You better, yeah Would you rather love or just someone to like your pictures? Yeah Met you in the club, I don't expect you to stop hitting 'em So hit me when you buzzed, you know I'm buzzed You know I'm wit' it Your heart numb and I'm numb So we be done, but I won't finish, yeah Met a lot of women, yeah, got a lot of niggas But everybody full of shit, that's why we back and forth again My heart severely scorned and you the cause of it Goodbye, my baby, I'll abandon you, that's when you forced to care L-O-V-E, dot-dot-dot, why you gotta make this hard? Funny how the quiet ones do nada 'til they do a lot Sorry, I'm sorry
L-O-V-E、なぜこんなに努力しなきゃいけないんだ？ なんで嘘をつかなきゃいけないんだ？プライドが高いから、多くを望まない。 L-O-V-E、なぜそんなに喧嘩したがるんだ？ 僕がコメントした、めちゃくちゃ魅力的な女を追いかけるのはなぜ？ 君は肩書きなんて欲しくないんだって？わかったよ。 肩書きはないよ、愛は。 僕のそばには女たちがいる。それは悪循環だ。 もっとましになれよ。 君は愛が欲しいのか、それともただ写真にいいねしてくれる人が欲しいのか？ クラブで君に会った。君が他の男を止めるなんて期待してない。 だから酔っ払ったら連絡してくれ。僕も酔っ払ってるんだ。 僕は付き合ってる。 君も僕も同じように傷ついている。 だから終わるんだ。でも、僕が終わりにするつもりはない。 たくさんの女と出会ったし、たくさんの男ともね。 でもみんな嘘つき。だから、僕たちは行き来してるんだ。 僕の心はひどく傷ついている。それは君が原因だ。 さようなら、マイベイビー。君を捨てるよ。そしたら、君は気づく。 L-O-V-E、なぜこんなに難しくしなきゃいけないんだ？ 静かなやつって、何もやらないんだけど、やるときはやるんだよな。 ごめん、ごめん
I said we could never be, I won't even try Don't know why we try, I don't know why we try Try, try, try, why I try, I try I seen tears up in your eyes, I can make it all better I can make it all better Hands up in my face, you don't even wanna see it my way, yeah Way too much to drink, I had way too much to drink Goin' through a breakup, that just slow the pace up, yeah You was wonderin' why I went missing Girl, I miss your lovin', huggin' touchin', kissin' Say others just don't amount to nothing, trust and listen Listen again
僕たちは一緒にはなれないって。もう試す気はない。 なんで僕たちは試そうとするんだろう？なんで？ 試す、試す、試す、なんで僕は試そうとするんだろう？試す。 君の目に涙を見たよ。僕はすべてを良くすることができる。 すべてを良くすることができる。 手を顔にあてられて、君は僕のことを見ようともしない。 飲みすぎだ、飲みすぎてる。 別れの真っ只中、ペースは遅くなるばかり。 君は僕がいなくなった理由を知りたいんだね。 君への愛、抱きしめ、触れ合い、キス。 他の誰にも代えられないって。信じろ、聞いてくれ。 もう一度聞いてくれ
I know that we not together I know we don't see each other I'm hoping this beef is fake, the impossible We could do it, impossible We too chicken, impossible I'm just fishing, it's possible That I miss you, malnourished I need your flesh on my lips so I'm better (Yeah) And I read you every month just like I paid for a subscription And I've been on every page so it's no way you hide your issues But yet and still though Bottled emotions tend to spill out, but you get to sipping And I know it's close to being over, I can see it's different But obviously, when you be pourin' up, you get in your feelings So who's the villain, girl? L-O-V-E, dot-dot-dot, yes I know I drink a lot But just know you drank too much Let's do this when we sober up Okay, it's your fault, but you ain't wrong
僕たちはもう一緒にいないことはわかっている。 僕たちはもう会っていない。 この喧嘩が偽物だったらいいのに。それは不可能だ。 僕たちならできる、不可能だけど。 臆病すぎるんだ、不可能。 ただ釣りしてるだけだ。それは可能だ。 君が恋しいんだ。栄養失調だ。 君の唇を僕の唇で感じたい。そうすれば僕は良くなるんだ。 毎月のように君のことを調べている。まるで、購読料を払っているようなものだ。 僕はすべてのページを読んでいるから、君が問題を隠すことはできない。 それでも、 抑えきれない感情は溢れ出す。でも、君は飲み続ける。 終わりの始まりが近いことはわかっている。違うのがわかるんだ。 でも、君が飲み始めたら、感情的になるのは当然だ。 じゃあ、悪役はどっちなんだ？ L-O-V-E、ああ、わかってるよ、僕はよく飲む。 でも、君も飲みすぎてるんだ。 しらふになったら、改めてやろう。 わかったよ、君のせいだけど、間違ってはいない
I guess we could never be, don't know why we try Don't know why we try, don't know why we try Why we never try, why we never, ayy, ayy, ayy Tellin' 'em we could never be, why we never try Why we never try, why we never try Why we never die, oh no
多分僕たちは一緒にはなれない。なんで僕たちは試そうとするんだろう？ なんで僕たちは試そうとするんだろう？なんで？ なんで僕たちは試そうとしないんだ？なんで僕たちは、ああ、ああ、ああ 僕たちは一緒にはなれないって伝えてる。なんで僕たちは試そうとしないんだ？ なんで僕たちは試そうとしないんだ？なんで？ なんで僕たちは死なないんだ？ああ、だめだ
