Yeah, ooh (Yeah) Save me Mhm, (Yeah) save me, mind of Melvin Muahahaha (It's a young nigga world) He said he'd take control of me (Me) The devil got a hold of me (It's a young nigga world) The demons are inside of me (Me) I'd kill if you don't ride for me (Mega, you played that, boy, ha) I'd kill if you don't ride for me (Yeah, me, yeah, yeah) They told me, do ungodly things (Yeah, yeah) I killed your seed, I'm sorry (Yeah, yeah) I killed your son, I'm sorry (Fuck them niggas, yeah) Melvin, oh (Ayy, fuck them niggas, ayy) Mind of Melvin, oh (Welcome to the mind of a maniac) Mind of Melvin, oh Welcome to the mind of a maniac Mind of Melvin Welcome to the mind of a maniac
Yeah、ooh (Yeah) 救ってくれ Mhm、(Yeah) 救ってくれ、メルビンの心 Muahahaha (若者の世界だ) 彼は俺を支配すると言った (俺を) 悪魔が俺を捕まえたんだ (若者の世界だ) 悪魔が俺の中にいるんだ (俺を) お前が俺のために乗り出さなければ殺す (Mega、お前弾いたな、ガキ、ハ) お前が俺のために乗り出さなければ殺す (Yeah、俺、Yeah、Yeah) 彼らは俺に不信心なことをするように言った (Yeah、Yeah) 俺は君の種を殺した、すまない (Yeah、Yeah) 俺は君の息子を殺した、すまない (クソ野郎ども、Yeah) メルビン、Oh (Ayy、クソ野郎ども、Ayy) メルビンの心、Oh (狂人の心の世界へようこそ) メルビンの心、Oh 狂人の心の世界へようこそ メルビンの心 狂人の心の世界へようこそ
Bitch, I am Melvin, and I am a killer (A killer) Don't play with the crew, if you do I'ma kill ya (I'll kill ya) I load up the carbon, and bust at them niggas (Them niggas) Who the fuck is that? That boy look familiar (Who the fuck that is? Ayy) I keep a .50, I keep a .20 I keep a 17 shot Glock I got a 30, no it's not stock I got a beam right there on my Glock I saw an opp at the top of the block When it come to my gang, tie my dreads up like hot Turn 'em a stain, he need more than a napkin Shoot that lil' pussy, these niggas be actin' (Bitch) Load up the carbon, I load up the ratchet These niggas talkin', but these niggas actin' (Brrrr) These niggas talkin', but these niggas actin' (I know)
Bitch、俺はメルビン、そして俺は殺人者 (殺人者) クルーと戯れるな、もしそうしたら殺すぞ (殺すぞ) 俺は炭素を積んで、あいつらに撃ち込む (あいつら) 誰だあの野郎は? あのガキは顔見知りのようだ (誰だあの野郎は? Ayy) 俺は .50 を持ち、.20 を持ち 俺は 17 発装填の Glock を持ち 俺は 30 を持ち、それはストックじゃない 俺は Glock にレーザービームを持っている 俺はブロックの上で敵を見た 俺のギャングに関しては、俺のドレッドを熱のように縛る 彼らを汚点に変える、彼はナプキン以上のものが必要だ あのクソ野郎を撃て、あいつらは演技してる (Bitch) 炭素を積む、俺はラチェットを積む あいつらは喋るが、あいつらは演技してる (Brrrr) あいつらは喋るが、あいつらは演技してる (知ってるよ)
She told me that we would be forever (Forever, yeah) Thought that we would always be together (Oh) But I know that it is the night time (The night time) The demons only come out at the night time (Night time) Alright
彼女は俺たちに永遠に一緒にいられると言った (永遠に、Yeah) ずっと一緒にいられると思っていた (Oh) でも、夜は違う (夜) 悪魔は夜にしか出てこないんだ (夜) わかった
God, you ain't givin' me the right signs (The right signs) If you come right now, it'd be the right time (Like right now) To sleep, I don't even fuckin' recognize (Alright) Who I am, what I look like on the other side of the mirror I'm like, "Who are you? Are you steppin', steppin'?" (Who are you?) He said "Hell yeah, I'm Melvin, Melvin" (Mind of Melvin) I ran into this dude in my dreams (Alright, alright, alright) And he said everything is not what it seems (Not what it seems, yeah)
神様、お前は正しい兆候を与えてくれない (正しい兆候) もし今すぐ来れば、正しいタイミングだろう (今すぐみたいに) 眠るために、俺はもう認識できない (わかった) 自分が誰で、鏡の向こう側でどんな風に見えるのか 俺は「お前は誰だ? 踏み込むのか? 踏み込むのか?」って (お前は誰だ?) 彼は「もちろんさ、俺はメルビン、メルビンだ」って (メルビンの心) 俺は夢の中でこの男に遭遇した (わかった、わかった、わかった) そして彼はすべてが見た目通りじゃないって言うんだ (見た目通りじゃない、Yeah)
He told me that his name was Melvin, Melvin (Name was Melvin, yeah) I told him that my name was Melly, Melly (I'm Melly, alright) He looked at me and told me bro-o, ooh-ooh (Ooh) "I really like your album, I Am You-ou"
彼は俺に自分の名前はメルビン、メルビンだって言った (名前はメルビン、Yeah) 俺は彼に自分の名前はメリー、メリーだって言った (俺はメリー、わかった) 彼は俺を見て「兄弟、Ooh-Ooh」って言うんだ (Ooh) 「本当に君のアルバム『I Am You-ou』が好きだよ」
He said that he would take control of me (Me) The devil got a hold of me (I can feel it) The demons are inside of me (Of me) And I'd kill, if you don't ride for me
彼は俺を支配すると言った (俺を) 悪魔が俺を捕まえたんだ (感じるよ) 悪魔が俺の中にいるんだ (俺の中に) そして俺は、お前が俺のために乗り出さなければ殺す
Go to the club and I'm known make it rain Jump in the Bentley like it is a Range I swear the devil be playin' with my brain I ain't buy no house, bitch I brought me a chain VVS plus ones, they hit like cocaine Fuck nigga, I don't even know your name Lil Uzi Vert, yeah, I'm all about gain Even if I gotta bring the pain
クラブに行けば、俺は金をばらまくことで有名だ ベントレーに乗り込む、まるでレンジローバーみたいに 悪魔が俺の脳みそを弄んでるんだ 家は買わない、Bitch、俺は俺にチェーンを買った VVS プラスワン、コカインみたいに効く クソ野郎、お前の名前さえ知らない Lil Uzi Vert、Yeah、俺は利益だけを追求してる 痛みをもたらすことになっても
He told me that his name was Melvin, Melvin I told him that my name was Melly, Melly He looked at me and told me bro-o, ooh-ooh "I really like your album, I Am You-ou"
彼は俺に自分の名前はメルビン、メルビンだって言った 俺は彼に自分の名前はメリー、メリーだって言った 彼は俺を見て「兄弟、Ooh-Ooh」って言うんだ 「本当に君のアルバム『I Am You-ou』が好きだよ」
And I said, "Who are you? Are you steppin', you steppin'?" I can not see him, but I felt it, I felt it I stay with the green on me just like relish, like relish (Slatt) Only thing don't like 'bout Melvin, he selfish, he selfish (Fish) Every time that I am with her, he jealous, he jealous (Get jealous) Gotta keep my mouth closed, I can't tell them, won't tell shit, yeah
そして俺は「お前は誰だ? 踏み込むのか? 踏み込むのか?」って 彼を見ることができないけど、感じてるんだ、感じてるんだ 俺はピクルスみたいに緑を常に身につけてる、ピクルスみたいに (Slatt) メルビンについて唯一嫌なのは、彼が自己中心的ってこと、自己中心的 (Fish) 彼女と一緒にいるたびに、彼は嫉妬する、嫉妬する (嫉妬する) 口を閉じておくしかない、言えない、何も言えない、Yeah
He said he would take control of me The devil got a hold of me The demons are inside of me I'd kill if you don't ride for me Fuck them niggas, yeah
彼は俺を支配すると言った 悪魔が俺を捕まえたんだ 悪魔が俺の中にいるんだ お前が俺のために乗り出さなければ殺す クソ野郎ども、Yeah
