Yeah
ああ
You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way
君は僕の炎 唯一の願い 僕が本当のことを言っているのを信じてほしい 僕はそうなりたいんだ
But we are two worlds apart Can't reach to your heart When you say That I want it that way
でも僕たちは遠く離れた2つの世界 君に届かない 君が言うときは 僕がそうなりたいんだ
Tell me why Ain't nothin' but a heartache Tell me why Ain't nothing but a mistake Tell me why I never wanna hear you say I want it that way
教えてくれ ただの心の痛みでしかない 教えてくれ ただの過ちでしかない 教えてくれ もう二度と君に言われたくない 僕がそうなりたいんだ
Am I your fire? Your one desire Yes, I know it's too late But I want it that way
僕は君の炎かな? 君の唯一の願いかな? ああ、もう遅すぎるってわかってる でも僕はそうなりたいんだ
Tell me why Ain't nothin' but a heartache Tell me why Ain't nothin' but a mistake Tell me why I never wanna hear you say I want it that way
教えてくれ ただの心の痛みでしかない 教えてくれ ただの過ちでしかない 教えてくれ もう二度と君に言われたくない 僕がそうなりたいんだ
Now I can see that we've fallen apart From the way that it used to be, yeah No matter the distance, I want you to know That deep down inside of me
今はわかるよ、僕たちはバラバラになったんだ 昔のようにね、ああ どんなに遠く離れていても、君に知ってほしい 僕の中に深く刻まれていることを
You are my fire The one desire You are (You are, you are, you are) Don't wanna hear you say
君は僕の炎 唯一の願い 君がいる (君がいる、君がいる、君がいる) もう君に言われたくない
Ain't nothin' but a heartache (Hey, yeah) Ain't nothin' but a mistake (Don't wanna hear you say) I never wanna hear you say (Oh, yeah) I want it that way
ただの心の痛みでしかない (ヘイ、yeah) ただの過ちでしかない (もう君に言われたくない) もう二度と君に言われたくない (オー、yeah) 僕がそうなりたいんだ
Tell me why Ain't nothin' but a heartache Tell me why Ain't nothin' but a mistake Tell me why I never wanna hear you say (Don't wanna hear you say) I want it that way Tell me why Ain't nothin' but a heartache Ain't nothin' but a mistake Tell me why I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah) I want it that way
教えてくれ ただの心の痛みでしかない 教えてくれ ただの過ちでしかない 教えてくれ もう二度と君に言われたくない (もう君に言われたくない) 僕がそうなりたいんだ 教えてくれ ただの心の痛みでしかない ただの過ちでしかない 教えてくれ もう二度と君に言われたくない (二度と言われたくない、yeah) 僕がそうなりたいんだ
'Cause I want it that way
だって僕はそうなりたいんだ
