If You Want It to Be Good Girl (Get Yourself a Bad Boy)

If you want it to be good girl Get yourself a bad boy Yeah, I like this

良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ そう、私はこれが好きだ

If you want it to be wild Got to know just who to dial baby, that's me If you really like it hot Find someone who hits the spot honey, oh yes

ワイルドな恋をしたいなら 誰に電話すべきかを知っておくべきよ、それは私だ 本当に熱い恋がしたいなら ドンピシャな人を見つけるんだ、ハニー、そうだよ

And if you want to get it done Then you got to get the one The one who's got it goin' on If you want to make it last Got to know just who to ask Babe, he's got to be the best Tonight it's me

そして、うまくいかせたいなら その人を見つけなきゃダメだよ それがうまくいってる人 長く続けたいなら 誰に頼むべきかを知っておかなきゃ ベイビー、彼は最高でなきゃダメなんだ 今夜は私だよ

If you want it to be good girl Get yourself a bad boy If you really want it good girl Get yourself a bad boy Get it like it could be, would be Yeah, like it should be If you want it to be good girl Get yourself a bad boy

良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ 本当に良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ あり得る、あり得たように手に入れよう そう、あるべきように 良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ

If you like it innovative Better get someone creative honey, yes And if you want it to be jamming Got to get somebody slamming baby, oh yeah

斬新なものが好きなら 創造的な人を見つけるのが良いよ、ハニー、そうだよ そして、盛り上がりたいなら めちゃくちゃなヤツを見つけなきゃダメだよ、ベイビー、そうだよ

And if you want to get it done Then you got to get the one The one who's got it goin' on Oh, if you want to make it last Got to know just who to ask Babe, he's got to be the best Tonight it's me

そして、うまくいかせたいなら その人を見つけなきゃダメだよ それがうまくいってる人 長く続けたいなら 誰に頼むべきかを知っておかなきゃ ベイビー、彼は最高でなきゃダメなんだ 今夜は私だよ

If you want it to be good girl Get yourself a bad boy If you really want it good girl Get yourself a bad boy Get it like it could be, would be Yeah, like it should be If you want it to be good girl Get yourself a bad boy

良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ 本当に良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ あり得る、あり得たように手に入れよう そう、あるべきように 良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ

Now listen These are things your mama shouldn't know These are things I really want to show These are things I want to show you how So, won't you let me show you right now?, ooh baby

聞いてくれ これはママには知られたくないことだよ これは僕が本当に見せたいことだよ これは僕が君に教えたいことだよ だから、今すぐ僕に教えてくれないか？、オー、ベイビー

And if you want to get it done Then you got to get the one The one who's got it goin' on Oh, if you want to make it last Got to know just who to ask Babe, he's got to be the best That's me, my lady

そして、うまくいかせたいなら その人を見つけなきゃダメだよ それがうまくいってる人 長く続けたいなら 誰に頼むべきかを知っておかなきゃ ベイビー、彼は最高でなきゃダメなんだ それは僕だよ、マイレディー

If you want it to be good girl Get yourself a bad boy If you really want it good girl Get yourself a bad boy Get it like it could be, would be Yeah, like it should be If you want it to be good girl Get it like it should

良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ 本当に良い恋をしたいなら 悪い男と付き合うべきよ あり得る、あり得たように手に入れよう そう、あるべきように 良い恋をしたいなら あるべきように手に入れよう

If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good If you really want it good

本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら 本当に良い恋をしたいなら